HAPPENED - 日本語 への翻訳

• 起こった
• 起きた
• た
• あった
• たまたま
• なっ
• happened
• 起こっている
• 発生した
• 出来事
• 起こります
• ことが

英語 での Happened の使用例とその 日本語 への翻訳

Here is the story of what has happened when I was young.
今の話は、私が若かった頃の出来事である。

On the third day after Jesus' death something amazing happened.
十字架で死んで３日目、驚くべきことが起こります。

And as soon as I put those first YouTube videos up, something interesting happened.
YouTubeビデオをアップしてすぐ面白いことが。

It was a long journey but so many good things happened.
本当に長い旅だったが、色んな良いことが沢山あった。

Saying“Thank you” for what happened in the past.
ありがとうございました」は「過去の出来事に感謝する」。

What happened to Jesus, happened to you.
イエスに起こったことはあなたに起こります。

That's what happened in New York City on September 11, 2001.
これが、2001年9月11日のニューヨークの出来事。

Then in 2001, a miracle happened.
そして2001年、奇跡が起こります。

It all comes back to what happened in the Garden of Eden.
それはエデンの園での出来事にさかのぼります。

Then capitalism happened.
その後、資本主義が起こります。

Of the things she worried about were things that already had happened.
心配事の30%は、もう起こってしまった出来事に関するもの。

Another amazing thing happened in the Jubilee year.
ヨベルの年にはすばらしいことが起こります。

What I can't forget is what happened at the funeral.
私が経験したのも、お葬式での出来事でした。

Unfair things happened to you.
不公平なものがあなたに起こります。

The same thing happened to a lot of people.
同じことが多くの人にも起こります。

Money, the baby, what happened here the other night.
お金赤ちゃんここでの他の夜の出来事。

That happened in three waves.
それは3つのウェーブで起こります。

But this happened right before I was supposed to quit?
但しこれは私が辞める直前の出来事だったはずです。

I was just under 37 weeks and the same thing happened again.
さらにそこから37年ほどすると、また同じことが起こります。

Happened to encounter two porters uphill delivery, then followed behind them.
ポーター上り配信し、その背後に続いて遭遇する出来事。