HAPPENED in Polish translation

• się stało
• się wydarzyło
• zdarzyło się
• zaszło
• się dzieje
• spotkało
• doszło
• wydarzenia
• się działo
• działo się
• sie stalo
• sie stało
• się stanie
• zdarzył się
• zdarzyła się
• wydarzeń
• spotkała
• wydarzeniach

Examples of using Happened in English and their translations into Polish

Ask her. Ask her what happened to her other.
Co spotkało drugą ją. Spytaj jej.

Whatever happened between me and him in the past.
Cokolwiek zdarzyło się między mną a nim w przeszłości.

Shit. What happened, Fernando?
Co się dzieje, Fernando? Cholera?

Considering what happened with the hotel, Pablo,
Zważywszy na to, co zaszło w hotelu, na Pabla,

I told you, nothing happened.
Już mówiłam, nic się nie wydarzyło.

No, nothing happened, mom.
Mamo, nic się nie stało.

She tell you what happened between us in Toronto?
Opowiadała, do czego doszło między nami w Toronto?

I heard what happened at the hotel. What for?
Usłyszałem co zdarzyło się w hotelu?

You're calling what happened today entertainment?
Dzisiejsze wydarzenia nazywa pani rozrywką?

What happened with my husband?
Co się dzieje z moim mężem?

Because of what happened to your wife and son?
Z powodu tego, co spotkało twoją żonę i syna?

And your grandfather, exactly? What happened between you?
Co dokładnie zaszło między tobą, a dziadkiem?

Well, it happened.
Cóż, no to się wydarzyło.

I know all about you and what happened.
Wiem, co się stało.

What happened at cafeteria today? Wait, Dinky!
Dinky, poczekaj. co się działo na stołówce dzisiaj!

The first murder happened before I was born.
Do pierwszego morderstwa doszło, zanim się urodziłem.

But what happened this morning doesn't matter.
Ale wydarzenia dzisiejszego poranka nie mają znaczenia.

It happened in Malibu.
Zdarzyło się to w Malibu.

What happened to you telling me.
Co się dzieje z tobą, powiedz mi.

Whatever happened to the Captain on that planet.
Cokolwiek spotkało kapitana na tej planecie.