Examples of using Happened in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's happened before, you know. Please.
Many miracles happened there by King Olav's shrine.
What happened out there?
It could of happened to me.
Okay. Something's… Something happened, Annie.
I guess it happened when I fell.
Anyone who happened to see my clothes?
Like nothing had happened.
Som om intet var hændt.What happened that night?
Hvad hændte den aften?It happened when they change something.
Det sker, når de ændrer noget.These things shouldn't just happened.
De ting burde ikke bare ske.And for all that has happened this past week.
Og for det, som er sket i den forgangne uge.No. Something very bad happened.
Nej. Der skete noget meget slemt.We just happened to be here.
Vi var her tilfældigvis bare.Let's pretend that none of this has happened.
Lad os lade, som om intet er hændt.This time… Nothing bad happened, Rosalind.
Intet skidt hændte, Rosalind. Denne gang.That's what happened to you again.
Det sker for dig igen.Nothing has happened.
Der er intet ske.There's something… something happened.
Der er sket noget.What? What happened to Vandermeer?
Hvad skete der med Vandermeer? Hvad?
