REALLY HAPPENED in Danish translation

['riəli 'hæpənd]
['riəli 'hæpənd]
virkelig skete
really happen
happen for real
der egentlig skete
rigtig skete
skete der i virkeligheden
der virkelig foregik
was really happening
was really going on
rigtigt skete
virkeligt skete
really happen
happen for real
rigtig sket
skete virkeligt
really happen
happen for real

Examples of using Really happened in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
To show my father what really happened the night the ship crashed.
For at vise min far, hvad der rigtigt skete ved flystyret.
What really happened?
Hvad skete der i virkeligheden?
If you only knew what really happened to Serpico.
Hvis du vidste, hvad der egentlig skete med Serpico.
I have been thinking maybe we could forget the way it really happened.
Jeg har tænkt, vi måske kan glemme, hvordan det virkelig skete.
The craziest thing is, nothing really happened between us.
Det skøreste er, at der ikke rigtig skete noget imellem os.
If she finds out what really happened.
Hvis hun finder ud af, hvad der virkeligt skete.
You should tell me what really happened to Katie.
Sig, hvad der rigtigt skete med Katie.
But when your mother died, what really happened to you?
Da din mor døde, hvad skete der i virkeligheden med dig?
Tell her what really happened.
FortæI hende, hvad der egentlig skete.
It doesn't even feel like it really happened.
Det føles slet ikke, som om det virkelig skete.
That really happened.
Det skete virkeligt.
Tell me what really happened.
Fortæl mig så hvad der rigtigt skete.
Do you want to tell us what really happened?
Vil du fortælle os, hvad der virkeligt skete?
Has anybody told you what really happened in the fire?
Har nogen fortalt dig, hvad der egentlig skete i branden?
Feel like it really happened, you know?
Det føles slet ikke, som om det virkelig skete.
It really happened.
Det skete virkeligt.
Tell me how it really happened.
Fortæl mig hvad der rigtigt skete.
How about you tell us what really happened Saturday night, Mr. Boyle?
Hvad med om du fortæller os hvad der virkeligt skete lørdag aften, Mr. Boyle?
Let's talk about what really happened.
Lad os tale om, hvad der egentlig skete.
Does he know what really happened that night?
Ved Purcell, hvad der virkelig skete den aften?
Results: 408, Time: 0.0677

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish