Examples of using Really happened in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because they would think I shot you instead of what really happened.
Find out what really happened so at the very least you can stop guessing.
اكتشف ماحدث حقاً حتى تتوقف عن التخمين على الأقلThen tell me what really happened.
اذا اخبرني بما حصل فعلاMade me realize how much I actually don't know about what really happened.
جعلتني أدرك كم كنت لا أعرف ماذا حصل حقاًI'm ready to go out there and apologize to everybody and tell them what really happened.
أنا جاهزة للإعتذار أمام الجميع وإخبارهم بما جرى فعلاً
Then why don't you tell us what really happened, milady?
إذا لما لا تخبرنا بما جرى حقا، آنســـتي?Then I wake up and I realize that almost all of that really happened.
عندها اصحو وادرك كل ذلك تقريباً حدث حقيقةThat's what really happened.
هذا ماحدث حقاًWhat really happened?
ماذا حَادِث جداً؟?I just wanna know what really happened?
اعلم مالذي حصل فعلا؟?Come on, what really happened?
هيا، ماذا حصل حقاً؟?As for the rest, it was 300 years ago, who knows what really happened.
اما للبقية، فقد كان قبل 300 سنة من يعرف ماذا حدث حقيقةTell her what really happened, Mackenzie.
اخبريهما ما جرى حقا ماكنزي
So, that's what really happened.
اذا ذلك ماحدث حقاًOkay, will it change what really happened?
الموافقة، سَيَتغيّرُ ماذا حَادِث جداً؟?You want me to tell these people what really happened?
تريد أن أخبر هؤلاء الناس بما حصل فعلا؟?Sometimes even I don't know what really happened.
أحياناً لا أعرف حتى ما الذي حصل حقاًThere is no point in denying what really happened in the Syrian war.
فلا طائل من إنكار ما حدث حقيقة في الحرب السوريةMaybe that's actually what really happened.
ربـما ذلك ماحدث حقاًMary, cut the crap. What really happened with Brett?
ماري توقفي عن الهراء ماذا حصل فعلا مع بريت؟?
