いろいろあった - 英語 への翻訳

• a lot has happened
• there were many
• there was a lot

日本語 での いろいろあった の使用例とその 英語 への翻訳

この2ヶ月ほどの間もいろいろあったけど、僕は元気です。
A lot happened in the past two days, but I'm okay.

いろいろあったので、少しずつ更新していきたいと思います。
A lot of things have happened, so I want to give you a little update.

今週もいろいろあったので、ちょっと前のことであっても思い出すのに苦労した。
So much has happened this week it is hard for me to remember what I even did on Monday.

いろいろあったが、今はようやく私らしく歩き始めている。
A lot has been happening but finally I'm starting to work on my own.

その中で何ができるかを考えれば、できることはいろいろあった。
However, by looking at what you can do about it, a lot is possible.

薫は母親に会って、母親の人生にいろいろあったことを悟りました。
Dana went to church and realized that something was different in her mother's life.

今年はギャラリーの変化をはじめ、本当にいろいろあった一年だった。
Including the change of the gallery this year、Really was the variety there was one year。

いろいろあったの。
A lot has happened.

いろいろあったイギリス>>
A lot about England.”.

本当にいろいろあったこの学年。
Much has happened this school year.

彼女とはいろいろあった。
It happens a lot with her.

いろいろあったけど、とにかく４月！
There was much else, but on to April!

あなたも私もいろいろあった。
Together you and I have done many things.

Lt;<いろいろあった3年間キター！>>
It's been three thousand years, Troy!".

IPhoneユーザーにはいろいろあった10月。
There are million current users of the iPhone in October 2008.

だって、いろいろあったもん、ブライアン。
Lots of reasons, Brian.

僕もいろいろあったのに野球のことで。
That's right.-"I also had issues about baseball.

いろいろあったが、とにかく生きている。
Several mistakes there, but lived anyway.

いろいろあったが14年も続いてるのね。
It hurts for some, but it's been fourteen years.

いろいろあったけど、結局は家族内の問題。
So many variables, but at the end of the day, family matters.