いろいろ - 英語 への翻訳

• variety
• lot
• many
• various
• much
• different
• so
• things
• has
• there are
• kind
• plenty of

日本語 での いろいろ の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは短い間にいろいろありすぎたわ。
You know I do, but we have been through so much in such a short time.

From化学物質いろいろ。
From the different chemicals.

待っている間に出来ることはいろいろあるかと思います。
I think there is much we can do while we wait.

そこで、yahooで金を手に入れる方法をいろいろ探しました。
Look at all the ways Yahoo has found to make money.

いろいろ驚く部分がある。
There are some amazing parts.

他にいろいろコピー。
Plenty of other copies.

いろいろ発見やら創造の楽しみを味わえる。
We find some kind of enjoyment in creating.

狩り方】狩り方はいろいろある。
There are different ways to hunt.

理由はわかりませんが、これからいろいろ実験してみます。
I don't know the reason, so we will keep on experimenting.

この人が大統領になったらいろいろ困るだろうなあ…。
If this guy becomes President… it will be much worse.

しかし、この一ヶ月半は本当にいろいろだった。
But this past month and a half has really been a breakthrough.

いろいろできないことあるけど自分には十分だ。
There are more things you can do but for me this is enough.

イベント中いろいろ選択肢が出ます。
There are plenty of options at this event.

夢のサイズはいろいろです。
The size of dreams are different.

オレ、もう乳児じゃないし・・・とかいろいろ考えた。
I'm not a child anymore or so I thought.

いろいろイベント有るだろうけど3。
There are several events but only three.

勿論、トロピカル・フルーツもいろいろあります。
And of course, there's plenty of tropical fruit too.

ネズミを駆除する方法はいろいろあります。
There are different ways to trap the rats.

日本はこれから東京オリンピックを迎えるにあたり、いろいろ変化すると思います。
The Olympics is coming to Japan, so we expect some changes.

どんどんいろいろ追加されてきてます。
There are more and more things are added to them.