理由はいろいろ - 英語 への翻訳

• many reasons
• lot of reasons why
• various reasons why

日本語 での 理由はいろいろ の使用例とその 英語 への翻訳

移転させたいという理由はいろいろ考えられます。
There are many reasons why you might want to think about making the switch.

冬が嫌いな理由はいろいろある。
There are lots of reasons to hate winter.

肉を食べない理由はいろいろある。
There are many reasons why I do not eat meat.

別れたい理由はいろいろあるでしょう。
There are many reasons for wanting to break up.

カメラが必要になる理由はいろいろあると思います。
There are numerous reasons for which a camera is required.

とか、もどしたい理由はいろいろありまして。
Lots of reasons to want to return.

大学へ行く理由はいろいろあります。
There are several reasons to go to university.

とか、もどしたい理由はいろいろありまして。
There are many reasons for wanting to go back.

理由はいろいろ、想像はできますよね。
Lots of reasons, I imagine.

理由はいろいろあるけど、作りたかっただけです。
Several reasons, but the truth is that I just wanted to do it.

しかし投票する理由はいろいろある。
There are a lot of reasons voting matters.

走り始めた理由はいろいろあります。
There are a lot of reasons to start running.

理由はいろいろありますが、一番は感染予防です。
There are lots of reasons for this, but mainly to prevent infection.

しかし投票する理由はいろいろある。
There's lots of reasons to vote.

お客様が離れる理由はいろいろあります。
There's lots of reasons that a client would go away.

好調の理由はいろいろあります。
There's a lot of reasons for optimism.

大学へ行く理由はいろいろあります。
I have many reasons for going to college.

理由はいろいろあって書く…。
There are several reasons why I write….

走り始めた理由はいろいろあります。
There are plenty of reasons to get into running.

お客様が離れる理由はいろいろあります。
There are several reasons why customers leave.