SEVERAL REASONS WHY - 日本語 への翻訳

• 理由はいくつか

英語 での Several reasons why の使用例とその 日本語 への翻訳

There are several reasons why avocados can be called a very useful product.
アボカドが非常に便利な製品と呼ばれる理由はいくつかあります。

There are several reasons why traveling by train is one of the most fascinating ways to….
電車で旅行することに最も魅力的な方法の一つである理由はいくつかあります…。

There are several reasons why gynecologists strongly advise against attending this procedure during menstruation.
婦人科医が月経中にこの手技に参加することを強く勧めない理由はいくつかあります。

There are several reasons why it is best to boot from an external hard drive.
外付けハードドライブから起動するのが最善の理由はいくつかあります。

There are several reasons why the three points gained from one win in soccer may be more important than another win.
サッカーの試合で1勝して得る3ポイントが、その他の勝利よりも重要だと皆さんが考える理由はいくつかあります。

Where is my data located? There are several reasons why knowing the location of the data center storing your files.
私のデータはどこにありますか?ファイルを保存しているデータセンターの場所を知る理由はいくつかあります。

Applause There are several reasons why this is interesting and one of them, of course, is time travel.
拍手）この手法が面白い理由は幾つかあるんですがそのうちの一つは絶対にタイムトラベルでしょう。

Now there are several reasons why people keep dogs at home and one of such reasons is for companion purposes.
今、人々が家で犬を飼っているいくつかの理由があります、そして、そのような理由の1つは仲間の目的のためです。

There are several reasons why I hate resort fees but there two big ones.
クレジットカードが嫌いな理由は幾つかありますが、大きな理由は２つです。

There are several reasons why you need to see a doctor.
これには多くの理由があり、医者に診てもらう必要があります。

There are several reasons why we can see that this site is fully reliable and not a scam. These are.
我々は、このサイトは詐欺完全に信頼性がないことがわかりますいくつかの理由があります。.これらは、。

There are several reasons why this new research found no benefit from fish oils.
この新しい研究で、魚油の有効性が見られなかった理由は複数あります。

However, there are several reasons why tests may be wrong in one direction or another. 1.
ただし、テストが一方向または別の方向で間違っている可能性がある理由はいくつかあります。1。

There are several reasons why a strategy or a trade setup may be unsuccessful.
戦略やトレード設定がうまくいかない理由が複数考えられます。

There are several reasons why this is the correct interpretation of the phrase born of water and the Spirit.
水と御霊によって生まれる"という言い方の解釈としてこれが正しい理由がいくつかあります。

There are several reasons why AITEC has been much busier at the start of FY 1998 than usual.
今年度の始まりが特に忙しくなったのには、いくつか理由があります。

Like we mentioned earlier, there are several reasons why companies stop raising money.
先述の通り、企業が資金調達をやめる理由はさまざまだ。

The report suggests several reasons why people in healthy relationships tend to have fewer health issues.
この追跡調査報告は、健康的な関係性にある人々は健康上の問題が少ない傾向にあるという、いくつかの理由を示唆しています。

I would say that there are several reasons why we should oppose a change in the law.
私たちには、入管法改定案に反対する多くの理由がある。

There are several reasons why you might get an error after entering a product key.
プロダクトキーの入力後にエラーが発生する理由としていくつか考えられます。