IS THE REASON WHY - 日本語 への翻訳

• 理由です
• 理由である
• 理由なぜ
• ゆえに
• 理由があります

英語 での Is the reason why の使用例とその 日本語 への翻訳

This is the reason why we drop a ball on New Year's Eve.
私たちが大晦日にボールをドロップする理由。

And this is the reason why the policeman did not shoot the terrorist himself.
そして最後に刑事が少年を撃たなかった理由も。

And that is the reason why he is superior of all.
これが、彼が超一流である理由。

This is the reason why we can't sleep when we're under stress.
これが、ストレスがあると眠れない理由です。

This is the reason why electric cars are considered to be environment friendly.
電気自動車が環境にやさしいといわれる理由だ。

This is the reason why the measurement level should not be too small.
これが音圧レベルを絞りすぎてはいけない理由です。

Q: What is the reason why the touch does not respond?
Q：タッチが反応しない理由は何ですか？

This is the reason why people should always take out time to research on the type of design that they will use. image source.
これは、人々が常に使用するデザインのタイプについて研究する時間を取るべき理由です。画像ソース。

Those lovely creatures are lovely to behold which is the reason why a lot of people are making use of the tattoo on their legs.
それらの素敵な生き物は、多くの人々が脚に入れ墨を使用している理由である見て素敵です。

Vitamin E acts as organic essential oils is the reason why it works on all hair that is necessary for thickened skin.
ビタミンEは、有機エッセンシャルオイルとして機能することが肥厚した皮膚のために必要なすべての髪に動作する理由です。

This is the reason why tooth brushes, mouth fresheners, and other halitosis treatment products have spurred to become a multi-billion dollars industry.
これは理由なぜ歯はブラシ、口の消臭剤、口臭治療等に数十億ドル産業になるに拍車をかけた。

This is the reason why a variety of programs can already be used to extract these files especially in a Windows environment.
これは、さまざまなプログラムが既に特にWindows環境でこれらのファイルを抽出するために使用することができる理由である。

The placement of your small tattoo is very important and this is the reason why you should always make your research before you can get it.
あなたの小さなタトゥーの配置は非常に重要であり、これがあなたがそれを得る前に常にあなたの研究を行うべき理由です。

This is the reason why you need to change several parameters by hand to make the world work properly upon loading it on SpongeForge or SpongeVanilla.
それゆえにSpongeForgeまたはSpongeVanilla上でワールドが適切に動作するよう手作業でパラメータを変更する必要があります。

This is the reason why Essential Fatty Acids? Omega-3 and Omega-6?
これは理由なぜ必要な脂肪酸であるか。オメガ3及びオメガ6か。

This is the reason why you should take out time to look at the skills of the artist you want to choose.
これは、あなたが選択したいアーティストのスキルを見て時間を取る必要がある理由です。

For quantum mechanics is the reason why most things don't usually jump around!
量子力学は、ほとんどが通常は飛び回っていない理由である!

This is the reason why behavioral therapists and psychologists advise regular interaction with your family members.
これは理由なぜ行動セラピストや心理学者の助言あなたの家族のメンバーとの対話です。

This is the reason why HIMALAYAHOUSE® emphasizes public natures.
ここに、ヒマラヤハウス®が‘公共性'を重要視する理由があります。

That behaviour is the reason why the following code raises an exception(unlike the equivalent example with old-style classes).
この動作は、以下のコードが(旧スタイルクラスの同等な例と異なり)例外を発生させる理由です。