Examples of using Dlatego in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Dlatego ty i…- Tato! Tato! Tato?
That's why… you and… Dad? Dad!- Dad!Dlatego błagam panią.
Hence, I beseech you.Dlatego schowałem ją do kieszeni. Odmówił.
He refused. So I put the ball in my pocket.Dlatego tego nie podpisałem.
I didn't sign it because of that.Dlatego nie możemy porównywać.
Therefore we cannot compare.Posłuchajcie mnie. Dlatego zostaliście wybrani.
This is why you were selected. listen to me.Dlatego głosowaliśmy za przyjęciem tego projektu rezolucji.
For this reason, we voted in favour of Dlatego nadszedł czas na zdecydowane działania ze strony Europy.
Consequently, it is time for firm European action.Dlatego nie ma zrozumienia i harmonii.
Thus there is no understanding or harmony.Dlatego się nie pożegnałem.
That's why I didn't say goodbye.Dlatego trzeba je naprawić.
Hence the need for fixing.Dlatego rzuciłaś się ze schodów?
So you threw yourself down the stairs?A dlaczego? Dlatego, że on to zrobił?
Because he did it. Why?Dlatego nie może nam nic zrobić.
Therefore, he can't hurt us.To dlatego nic się nie zmieniło.
Explains why nothing's changed.Dlatego nie powinniśmy się o to kłócić.
For this reason, we should not quibble over Dlatego musimy dostosować komunikację.
Consequently, we have to adapt communication.Dlatego mówi się, że praca jest święta.
Thus, it is said that work is sacred.Tylko dlatego, że żadna laptop-dancer.
Dlatego się kłócicie? Kto? Chevon?
That's why you have been fighting? Who? Chevon?
