なぜ世界は - 英語 への翻訳

• why the world

日本語 での なぜ世界は の使用例とその 英語 への翻訳

神が支配しておられるのなら、なぜ世界はこんなに混乱しているのですか？
If God is in control of the world, why is the world in such chaos?

なぜ世界は醜い自分のイメージでそれを作ったですか？
Why is the world ugly when you made it in your image?”.

私が記事「なぜ世界はフラットではないか」を書こうと決めたのはムンバイのテレビでインタビューされた時のことですインタビュアーの最初の質問は「教授なぜあなたはまだ地球が丸いと信じているのですか?
I decided to write my"Why the World Isn't Flat" article, because I was being interviewed on TV in Mumbai, and the interviewer's first question to me was,"Professor Ghemawat, why do you still believe that the world is round?"?

ひとつ例があります私が数年前にこれらのデータを初めて雑誌『フォーリン・ポリシー』で発表したときに賛否入り混じった投書の中にトム・フリードマンからのものがありました私の記事の題名が「なぜ世界はフラットでないか」でしたからそれほど驚くことではありません(笑)
Let me give you an example. When I first published some of these data a few years ago in a magazine called Foreign Policy, one of the people who wrote in, not entirely in agreement, was Tom Friedman. And since my article was titled"Why the World Isn't Flat," that wasn't too surprising.(Laughter)

なぜ世界は存在しないのか。
Why doesn't the world parliament already exist?

なぜ世界は数学で記述できるのか。
Why should it be possible to describe the Universe in mathematical terms?

なぜ世界は今日のようにあるのか？
Why is our world as it is today?

なぜ世界は必要としているのか。
Why do you need the world?

なぜ世界は必要としているのか。
Why would the WORLD need to?

なぜ世界は平和でいられないのだろうか。
Why is the world not in peace?

なぜ世界は平和でいられないのだろうか。
Why can't the world just live in peace?

次へ：なぜ世界はこんなに暗くて邪悪なのか。
Why is this world so dark and evil?

なぜ世界はラスタを回しています。
Why the world is turning Rasta.

なぜ世界は存在しないのか」著マルクス・ガブリエル。
Why the world does not exist| Markus Gabr….

なぜ世界はこのようにあるのか。
Why the world is such?

書評】マルクス・ガブリエル著『なぜ世界は存在しないのか』。
Review of Markus Gabriel's"Why the world does not exist".

なぜ世界はこのようにあるのか。
Why the world is like this?

なぜ世界はこんなに暗くて邪悪なのか。
We need not wonder why the world is so dark and wicked.

なぜ世界はトイレが足りないのか。
Why the world deserves a better toilet.

なぜ世界はスーパーマンを必要としないか。
Why the World Needs Superman.