何やら - 英語 への翻訳

• some
• and
• there is something
• what does
• it looks

日本語 での 何やら の使用例とその 英語 への翻訳

何やら飛んでいます…。
What are we fly….

そして何やらレオンと会話を行い、。
And somehow the conversation with Leon occurred.

何やら「娘のことで話がある」とのことですが…。
What to say:“Tell me about your daughter”.

何やらイオウの臭いが強くなってきました。
I swear the smell of the eggs is getting stronger.

キッチンから何やら臭って来た。
What's that smell in the kitchen.

何やら新店舗ができています。
Where are new shops located.

何やら今日は各地で妙な雰囲気。
There's a strange atmosphere everywhere today.

カムイが、庭で何やらやっているような…。
I have to do as Adam did in his garden….

砂に何やら書いています。
What did He write on the sand?

政府が何やら慌し。
What is the government's rush?

何やら電車の音。
What Train Noise?

何やら年号か書かれています。
What year was it written.

何やら作業が開始される。
Any work will be started.

何やらスーパームーンとか行って普段より大きく見えるとか。
Does a“supermoon” look bigger and brighter than usual?

何やらアルゼンチンだけではないそうです。
It is not just Argentina.

何やら英語の試験か何かで、。
Wondering if this was an English exam or what.

何やら珍しいおみくじが木にぶら下がっていました。
There were some weird things hanging on the tree.

何やら赤い箱が２つ。
There are two red boxes.

砂に何やら書いています。
What are you writing in the sand?

何やら結婚式に関する噂が飛び交っています！
There are rumours of their intended wedding!