何より - 英語 への翻訳

• above all
• most
• more
• but
• rather
• good
• better
• is
• importantly
• best

日本語 での 何より の使用例とその 英語 への翻訳

何より、自分の将来。
Rather, their future.

普段は、何より仕事を優先している。
But usually I prioritize work.

売掛金の完全回収は、何より重要なテーマです。
Full cost recovery is a major theme.

そして、何より費用があまりかからないモノ。
And the best, it costs nearly nothing.

今年はお元気で何よりでした。
Have you been good this year.

何より助かったのは総量規制の対象外になることです。
It's better to get outside help for all the legal procedures.

そして何より、手相は変わります。
Rather, it changes hands.

利息は高くなかったが、何より安全だった。
The rate of interest was not high, but it was nevertheless secure.

そして何よりみんな好きでした。
And best of all, everyone liked it.

DIYには、十分な品質で、何より価格な安いのが良い。
For DIY, it is good quality, best price and cheapest.

そして何より、彼女は人思い。
Rather, she feels people.

何より我が家で実証済みです。
It tests better in my home.

そして何より、地元の人たちとの会話が有効です。
And best of all, you can interact with locals.

戻られたら、それが何よりです。
And when you come back, that will be good.

何より、それは経済を刺激するので。
Rather, it stimulates the economy.

まずは何より、夢を見ることだ。
Better start by dreaming.

そして何より、地域の人達とのコミュニケーションをはかることができる。
And best of all, you can interact with locals.

家族や友達を大切に、何より自分を大切にね。
Your family and friends, take good care of yourself.

何より私のプライドを傷つけた。
Rather, it wounded my pride.

けれど何より私は生きているから。
Better because I'm still alive.