何故ですか - 英語 への翻訳

• why is
• why are

日本語 での 何故ですか の使用例とその 英語 への翻訳

痛かったですが、何故ですか？」。
I was hurt, but why?

痛かったですが、何故ですか？」。
It was pain, but why.

答えBなんですが、何故ですか。
Answer is D, but why?

何故ですか？知りません。
Why is that? I don't know.

何故ですか。
And why is that?

右翼や保守思想の女性があまりいないのは何故ですか？
Why are there so few women in Right-wing and Conservative groups?

タイミングのばらつきは5日です。何故ですか？
The scatter in the timing is 5 days. Why is that?

女性哲学者が少ないのは何故ですか?
Why are there so few female philosophers?

スピリットは2何人の兄弟がありますか？何故ですか？
How many brothers does the Spirit have? Why is that?

上海でドイツ車が多いのは何故ですか?
Why are there so many German coaches in Hungary?

ログインが出来ません、何故ですか？
I can't login, why is that?

女性哲学者が少ないのは何故ですか?
Why are there so few women philosophers?

が素数ではないのは何故ですか。
Why is 1 not a prime number?

炭素が基準なのは何故ですか?
Why is carbon the standard?

で終わらないのは何故ですか？おしえてください。
And why is it not over, you ask?

痛かったですが、何故ですか？」。
It hurts, but WHY?

韓国人の牧師が多いのは何故ですか？
Why aren't there many Korean American Catholic priests?

現在、オーストラリアに暮らしているのは何故ですか？
And, is that why you now live in Australia?

投稿できなくなったりするのは何故ですか？
Why is he even still able to post?

UV水銀ランプは消毒と滅菌のための最良の選択と考えられてきました。何故ですか？
UV mercury lamps have been considered the best choice for disinfection and sterilisation. Why is that?