作り出している - 英語 への翻訳

• create
• producing
• makes
• creates
• creating
• produces
• produced
• created
• produce

日本語 での 作り出している の使用例とその 英語 への翻訳

新たな通貨を作り出している。
Invent a new currency.

つまり時間が空間を作り出している。
After that is create space time.

私が、世界を作り出している。
I invent the world.

新たな通貨を作り出している。
You create one new currency.

これが危険を作り出している。
That is creating hazards.

現在のマシン、独自に汚れた空気を作り出している」。
The car currently is creating its own dirty air.".

さらに地球上の約半分の酸素を作り出している。
They produce nearly half the planet's oxygen too.

彼は他の選手と連携し、チャンスを作り出している。
It is linking up with other players and creating chances.

あなたがこの世界を作り出している。
You're creating this kind of world.

全く彼は自分自身で緊張を作り出している。
It creates a tension all its own.

重要なのはチャンスを作り出していること。
It is important that we are creating the chances.

イメージした現実を作り出している。
It creates a imagined reality.

あなたは自ら不必要な問題を作り出している。
You are creating unnecessary problems for yourself.

彼らの野望は、自家製の地域原動力の集団を作り出している。
Their ambitions have created a group of home-grown regional powerhouses.

重要なのはチャンスを作り出していること。
What you want to do is create opportunity.

現実はマスコミが作り出している。
Reality is created by the media.

CPECの曖昧さは、統一よりも疎外感を作り出している。
This ambiguous nature of the CPEC has created more alienation than unification.

有効的な雰囲気を作り出している。
It creates an effective mood.

だが西洋心理学は、非常に害のあるマインドの在り方を作り出している。
But Western psychology is creating a very harmful attitude.

今あなたが作り出している痛みは、受け入れられない何か、無意識下の抵抗が表れたものです。
The pain that you create now is always some form of non-acceptance, some form of unconscious resistance to what is.