作り出し - 英語 への翻訳

• created
• produce
• made
• generates
• create
• producing
• creates
• creating
• produces
• produced
• generate

日本語 での 作り出し の使用例とその 英語 への翻訳

マーベルユニバースでは、彼は氷を作り出し、肉体的にアイスフォームを取ることができる。
As in the Marvel Universe, he generates ice and can assume a physical ice form.

私達は外国の有名なブランド例えばLaurich、Roeckl、オットーケスラー、RSLのための良質プロダクトを作り出し、未加工毛皮のブランドZandona。
We produce high quality products for foreign famous brand for example Laurich, Roeckl, Otto Kessler, RSL and Raw fur brand Zandona.

チリはまた、自分自身でいくつかの光を作り出し、写真のオレンジ色になります。
The dust also generates some light of its own, which is shown in the photo in orange.

彼らは最大限の快適さを作り出し、最高の食べ物だけを与え、赤ちゃんが健康になるための適切な条件を確保するべきです。
They should create maximum comfort, give only the best food and ensure proper conditions for the babies to be born healthy.

聖霊は、いつもの通り、あなたが作り出したものを取りあげて、それを学習手段へと翻訳する。
But the Holy Spirit always takes what you have made and uses it as a learning device.

それらは、沈降を防止する乱流を作り出し、スラリーがパイプラインを下って移動する際に重い物質を懸濁状態に保つのに役立つ。
They create a turbulent flow that prevents settling and helps keep the heavy materials in suspension as the slurry moves down the pipeline.

思い(マインド)は再び同じタイプの女性に惹きつけられ、再び同じ関係を作り出し、再び同じ混乱、同じ地獄に出会う。
The mind is again attracted to the same type of woman, again creates the same relationship, again finds the same mess and the same hell.

聖霊は、いつもの通り、あなたが作り出したものを取りあげて、それを学習手段へと翻訳する。
The Holy Spirit takes what you have made and will translate it into a learning device.

こうしたドーパミン駆動フィードバックループは、スマートフォン中毒のサイクルを作り出し、ユーザーは自分の意志以外に戦うためのツールを持たないままなのだ。
These dopamine-driven feedback loops create a cycle of smartphone addiction, with users having no tools to fight back beyond their own willpower.

文化部門は、家や建物のエレガントな装飾であり、クラシックで時代を超越した外観を作り出し、家の雰囲気を高めます。
The culture department is the elegant decoration of any house or building, creating a classic and timeless appearance that enhances the atmosphere of your house.

思うに、我々の多くがこの世界に関して満足をしていないのではないか-我々自身が作り出したこの世界に。
Many of us, I suspect, are not satisfied with the world- the world we have made for ourselves.

鶏が成熟するにつれて、熟練した農家は彼らにとって最適な生活環境を作り出し、可能な限り多くの卵子を得ることができます。
As chickens mature, experienced farmers create optimal living conditions for them and get the maximum possible number of eggs.

そしてそれは腺で浸透し、秘密を作り出し、そして月経中に更新されます。
And it is permeated with glands, produces a secret and is updated during menstruation.

レッスン１５「私が思うことは、私の作り出したイメージだ」。
Lesson 15-“My thoughts are images that I have made.”.

これらのアルバムすべてを作り出した65シングル,
All of these albums have produced 65 singles,

余分厚さは長い生命を作り出し、正方形ごとのコストを削減します;
The extra thickness produces a longer life and reduces cost per square;

会社のコンピュータは、音楽を作り出し、誰もがそれをダウンロードします。
The Company Computers generate the music and the kids download it.

レッスン１５「私が思考ことは、私の作り出したイメージだ」。
Lesson 15 states that“My thoughts are images that I have made.”.

最初から、私達は主に造る装飾的な材料を形作る真空を作り出し私達の最初プロダクトはポリ塩化ビニール3dの壁パネルでした。
From the very beginning, we mainly produced the vacuum forming building decorative materials, and our first product was the PVC 3d wall panel.

Jojobaの植物は豆のポッドを作り出し、豆を熱することがオイルを分泌したことが発見された。
The Jojoba plant produces a bean pod and it was discovered that heating the beans caused an oil to be secreted.