作り出した - 英語 への翻訳

• created
• produced
• made
• have made
• invented
• generated
• creating
• create
• creates
• producing
• produce
• makes

日本語 での 作り出した の使用例とその 英語 への翻訳

神々の作り出した楽園で。
A paradise worthy of the gods who created it.

あなたの作り出した小さな自己は、神の子ではありません。
The self you made is not the Son of God.

私たちは私たちが作り出した富を取り戻さなければならない。
Just give us back the wealth we have created.

あなたが作り出した自己は神の子ではない。
The self you made is not the Son of God.

そのまま自らが作り出した血の海に崩れ落ちる。
He can only wade on through the sea of blood which he has created.

これは人間が作り出したものに過ぎない。
It is a thing that was created by people.

人間が作り出したからだ。
Because a human created it.

全部、ミチオが自分で作り出した妄想だったのです。
It was all an illusion that Mikage himself had created for his own sake.

チャンスも作り出したし、いいプレーをした。
We created chances and played well.

時々私達が順序をのためのより少しにより500作り出したが。
Although on occasions we have produced orders for less than 500.

だから、これらの欠陥を埋める為に、我々はSkycoinを作り出した。
We created the Skycoin blockchain to correct these flaws.

造物主が原初の混沌から世界を作り出した。
He created the world from original chaos.

ひとつの指輪を作り出した。
He created a ring.

だが、他人が作り出した。
Other people created it.

そして、実際に彼は物語を作り出した。
But she really built a story.

ガウスは、山々を作り出した。
He created the mountains!

彼らはタリバンを作り出した。
We created the Taliban.

しかし、彼女は彼が作り出した人間。
Man whom he had formed.

しかし、彼女は彼が作り出した人間。
The man whom he had formed.

アイデンティティ政治は分裂を作り出した。
Identity Politics has produced disunity.