作ると - 英語 への翻訳

• make
• creating
• build
• and produce
• making
• makes
• made
• create

日本語 での 作ると の使用例とその 英語 への翻訳

Tableタグを使い作ると面倒な表やエクセルからインポートする場合に使用します。
You can use if you want to import from the tedious tables and Excel and make use of the table tag.

ＩＰＳ細胞を患者自身の細胞から作ると、多額の費用と時間がかかる。
Creating a custom-made therapy from each patient's own cells takes time and costs a lot of money.

Trustfire自衛フラッシュ光26650電池クリーled懐中電灯X100高出8000Lm作ると超明るい。
Trustfire self-defense flash light with 26650 battery cree led flashlight X100 high lumen 8000 Lm make a super bright.

記録検討活動,クライアントとベンダーを使用してエンタープライズトランザクションの情報を保持します。,話を作ると。
Record consideration activities, preserve information of enterprise transactions using clients and vendors, and produce stories.

そして何か違うものを作ると、市場から従来品との差で否定的な評価をされがちです。
Creating something different results in comparisons to conventional products, which tends to lead to negative reviews from the market.

代わりに,それは、異なる状況の多くに有用であり、我々はそれをワンストップモニタリングツールを作ると信じての機能が付属しています。
Instead, it is useful in lots of different situations and comes with features which we believe make it a one-stop monitoring tool.

しかしその日用にたった1つのTo-Doリストを作ると、すべてのことを秩序立てておくのに役立ちます。
Making a single to-do list for the day will help keep everything in order.

例えば、海洋保護区域を作ると、沿岸域に住む人々が地元の海洋資源にアクセスするのを妨げる可能性がある。
For example, creating marine protected areas may impede coastal people's access to local marine resources.

私は、我々のエンジニアの能力と労働力は、世界で最高の間にそれらを作ると信じています。
I believe that the ability of our engineers and workforce makes them among the best in the world.

私達は、彼らが、「ポールシフトについて予測することを断る」ので、他が作ると意見または投稿についてコメントすることを断らない。
We do not refuse to comment about the opinion or postings that others make because they"refuse to predict about the pole shift.

私はクリスマスのための私たちの前菜として、これらを作ると思ってい。
I'm thinking of making these as our entree for xmas.

理解を求めず、大量に暗記させて記憶の回路を作ると、脳の質を変えることができるのです。
Creating a memory circuit by massive memorization without requiring logical understating allows you to transform the quality of the brain.

枝豆から作るとうふは緑色をしており、美容にとても良いとされています。
This tofu made from edamame is green and considered very healthy.

たとえば、木の形は、テーブルを作ると変更されます。
The form of wood, for instance, is altered, by making a table of it.

ある人はそれぞれのグループは異なる王を表し、新たな統治者が権力を握ると新たな住居を作ると言います。
Some say that each group represents a different king, with new rulers creating a new residence upon taking power.

により翻訳されました私たちはお客様に少しエキストラの多くを提供し、私はそれがすべての違いを作ると思います。
We offer a lot of little extras to our guests and I think that makes all the difference.

複数のキャンペーンを作ると、コンバージョンを促進するターゲティングとクリエイティブの組み合わせをすばやく見極めることができます。
Create several campaigns so you can quickly see which targeting and creative variables drive conversions.

私たちのハムとスイスチーズのオムレツさえゲストのために作ると格別に感じられました。
I swear, the ham and Swiss cheese omelets we made tasted totally different because we made them for our guests.

ハンソン博士によると、ダイアモンドは電子を保持する「ミニ牢獄」を効果的に作るという。
According to Hanson, the diamonds effectively create"miniprisons" in which the electrons were held.

私はそれが神のレベルでクールな専門家を作ると思った。
I thought it made cool experts at the level of God.