作成したい - 英語 への翻訳

• you want to create
• you wish to create
• want to make
• you would like to create
• you would like to build
• you want to build
• want to produce
• you want to generate
• want to write

日本語 での 作成したい の使用例とその 英語 への翻訳

異なるホスト名でサイトを作成したい場合、それに対するトラフィックを処理するようサーバーを設定しなければなりません。
If you want to create a site with a different host name, you must configure your server to handle traffic for it.

ドライバのCDのコピーを作成したい人のための非常に良いプログラム。
Excellent program for those who want to make a copy of the CD with drivers.

PDFプリンターは、PDFファイルを作成したい時に非常に良い選択です。
A PDF printer is a very good choice for when you would like to create PDF files.

MUniSmエディターで取得できるAPIキーを入力するだけで作成したいゲームのデータが瞬時に適用されます。
MUniSm game data you want to create is applied instantly just by entering the API key that can be obtained with the mUniSm editor.

複数のアラートを作成したい場合は、応募者プロフィールを作成するか、応募者プロフィールにログインしてください。
Should you wish to create multiple Alerts, please create or login to your Candidate Profile.

あなたが他の人と物理的な接触を作成したい場合、彼の意志は、何よりも重要です。
When you want to make physical contact with someone, his will is more important than anything else.

あなたが作成したいウェブサイトのタイプに関して分割されるかもしれません。
You may be divided as to the type of website you would like to create.

作成したいブックマーク名称を入力して「追加」ボタンをクリックするとブックマークを追加することができます。
You can add a bookmark by entering the bookmark name you want to create and clicking the"Add" button.

チャプター一覧画面でセクションを作成したいチャプター右端の「セクション一覧」を選択します。
On the Chapter List page, select"Section List" of the right hand side of the chapter under which you wish to create a section.

LaravelのMarkdownコンポーネントの全く新しいテーマを作成したい場合は、html/themesディレクトリの中にCSSファイルを設置してください。
If you would like to build an entirely new theme for Laravel's Markdown components, you may place a CSS file within the html/themes directory.

お外に行きたいと自分で作成したい場合居心地の良い、私はノースフェイスが控えめで最良の選択であることを示している。
If you want to go outside and want to make yourself cosy, I indicate that The North Face is your modest and best choice.

最後に、複数のサイトを作成したい場合はWixなら1つのアカウントから作成することができるというメリットがあります。
One final note is that if you would like to create multiple websites, Wix allows you to do that from one account.

しかし、オンラインストアを作成したい場合、電子取引には追加料金がかかります。
However, if you want to build an online store, e-commerce plans incur additional costs.

もっと重要なのは、ウェブサイト用のビデオファイルをいくつか作成したい場合、ファイルを簡単にHTMLに直接公開できることです。
What is more important, when you want to create some video files for your website, you can directly published the files to HTML with ease.

後納差出票を作成したい場合は、送り状発行の際、重量の入力が必須となります。
If you wish to create a postponement delivery slip(deferred payment), it is mandatory to enter the weight when issuing the shipping label.

しかし、私はあなたに指示する必要があり,残り物はそうあなたは、全体のバッチを作成したい場合でも、より良い味。
But I have to tell you, the leftovers taste even better so you might want to make the whole batch.

このコースは、効率的なアプリケーションを作成したいJavaプログラマを対象としています。
Javaperf Java Performance 35 hours The course is intended for Java programmers who want to produce efficient applications.

インストール後に新たなユーザアカウントを作成したい場合は、adduserコマンドを使ってください。
If at any point after installation you would like to create another account, use the adduser command.

クイック追加予定を作成したい日にちや時間をカレンダー上でクリックします。
Quick Add On your calendar, click on the date or time at which you wish to create an event.

ただし、独自のタスクリストを作成したい場合(状況以外のことに基づいて)、ダッシュボードを試してください。
However, if you want to create a unique task list(based on something other than statuses), try Dashboards.