価値評価 - 英語 への翻訳

• valuation
• value evaluation

日本語 での 価値評価 の使用例とその 英語 への翻訳

スキーム構築をはじめ、デューデリジェンス・企業価値評価・実行時の手続支援など、お客様のご要望に合致したサービスを提供いたします。
I provide services to meet your needs, including scheme construction, as well as due diligence, corporate value evaluations and implementation procedures support.

公表から手続き完了に至るまで、データ、価値評価、およびイベント情報を独自の多次元ビューで確認し、効果的に業務を遂行できます。
Work effectively with a unique multidimensional view of data, valuations, and events from announcement to completion.

株式報酬の公正価値評価（ストックオプション・株式交付信託等）。
Calculate fair value of share-based compensation(including stock options and trust stock options).

売却を目的とした事業の価値評価：商業目的で株式や事業の価値を判断する必要が出てくる場合がある。
Valuing businesses for the purpose of sale- when you may need to decide what you think the shares or business are worth for commercial purposes.

市場価値評価-7段階で不動産の市場価値を評価する方法の説明+TOP-3評価企業のレビュー。
Market value assessment- instructions on how to assess the market value of a property in 7 steps+ review of TOP-3 appraisal companies.

価値評価のうちには保存・成長の諸条件が表現されている。
In estimations of value are expressed the conditions of preservation and growth.

生物多様性の保全と両立する山林経営の確立と自然資本としての価値評価。
Establish forestry management that enables conservation of biodiversity, and value as natural capital.

税務の枠にとらわれず、株式価値評価・会社法・会計基準・開示資料・議事録の作成などの、あらゆる面から組織再編をサポートいたします。
Without being fixed in tax fields, we support reorganization from every aspect, including stock valuation, Companies Act, accounting standards, disclosure materials, and meeting minutes.

効果本研究において考案した「LNG価格フォーミュラの市場価値評価方法」を用いることで、LNG契約における価格フォーミュラの交渉を効率的にすすめることができる。
Effects The market valuation methodology for LNG price formulas devised in this study improves efficiency in price formula negotiations for LNG contracts.

会計分野においては、事業計画策定支援管理会計制度導入支援、内部統制システム整備支援、企業価値評価、財務デューディリジェンス、決算指導、各種税務申告などを取り扱っている。
Areas in accounting and tax: Forensic accounting, support for introduction or maintenance of internal control systems, valuation of business and share, financial due diligence, and various tax advice.

BrandFinanceはリーグテーブルに記載された主要なブランドの計算根拠として、ロイヤルティ免除方式(RoyaltyReliefapproach)つまり国際標準化機構、ISO10668の業界スタンダードに準拠した、ブランド価値評価方法を採用している。
Brand Finance calculates the value of the brands in its league tables using the Royalty Relief approach- a brand valuation method compliant with the industry standards set in ISO 10668.

BrandZ（TM）は53カ国の12万ブランドを対象にする世界最大のブランド資産データベースで、世界で最も権威のあるブランド価値評価法である。
BrandZ(TM) is the world's largest brand equity database, covering 53 countries, 120,000 brands and is the most authoritative brand valuation methodology worldwide.

学ぶテーマとしては、リスクとリターン、資本コスト、投資決定、資本構成、株主還元、企業価値評価、資金調達などが含まれます。
Topics that will be covered will include risk and return, cost of capital, investment decisions, capital structure, payout policies, corporate valuation, and corporate financing.

回答者の87%が企業およびセクターの価値評価に、気候リスクが一貫してかつ正確に織り込まれていると思わないと回答。
The vast majority of respondents, 87%, said they do not believe that markets are consistently and correctly pricing climate risks into company and sector valuations.

生物多様性の保全と両立する山林経営の確立と自然資本としての価値評価新規取得等による経営管理山林のSGEC森林管理認証カバー率100%100%◯100%100%。
Establish forestry management that enables conservation of biodiversity, and value as natural capital Percentage of certified(by SGEC) forests in newly acquired forests managed by the Group 100% 100%◯ 100% 100%.

オリックス自動車は、同制度が対象としている担保物件のうち商用車両の価値評価、担保設定および当該融資の債務保証を行う役割を担っています。
ORIX Auto Corporation plays a role in evaluating the value of commercial vehicles among collateral properties that fall under this system, as well as setting the collateral and guaranteeing the debt of the loan.

また、世間的な価値評価基準が、まともな長期的有効性を持つなどというおめでたい信念を、だれかが抱き続けている必要さえありません。
Nor is it necessary that anyone should keep his simple faith in the conventional basis of valuation having any genuine long-term validity….

実際に、近年のビジネスにおけるグローバルな競争の激化や、オープンイノベーションの浸透に伴って、特許の価値評価や、活用方法に関するご相談をいただくことが増えています。
Following recent intensification of global competition and the spread of the Open Innovation Movement, we have received numerous requests for consultation about value estimation of patent rights and how to utilize patent rights.

もしもあなたが慎重な投資家あるいは思慮深い実業家ならば、自分の出資分1000ドルに関する価値評価を、ミスターマーケットの言葉によって決めるだろうか？」。
If you are a prudent investor or a sensible businessman, will you let Mr. Market's daily communication determine your view of the value of a $1,000 interest in the enterprise?".

当事務所の特許価値評価業務は、法律、技術、財務、および業界に関する分析を組み合わせ、特許ポートフォリオ資産の購入、売却、またはライセンス供与を検討している顧客に明確かつ現実的なインプットを提供すると共に、特許ポートフォリオの最適化を図ります。
Our patent valuation practice combines legal, technical, financial and industry analysis to provide clear and realistic input for our clients looking to buy, sell or license patent portfolio assets, as well as to optimize their own patent portfolios.