保ちたい - 英語 への翻訳

• want to keep
• want to maintain
• wants to keep
• wants to maintain
• wish to remain
• i want to preserve
• we would like to maintain

日本語 での 保ちたい の使用例とその 英語 への翻訳

国の秩序を保ちたい。
We want to keep order in Ukraine.

匿名性は保ちたい。
I wish to maintain my anonymity.

できるだけ心は安定した状態を保ちたい。
You want to keep your heart as stable as possible.

ウィッシュリスト2019：52素晴らしいギフトあなたは自分のために保ちたい。
Wish List 2019: 52 amazing gifts you will want to keep for yourself.

身体を健康に保ちたい。
I want to keep my body in good health.

それくらいの距離感を保ちたいものだ。
You want to keep that kind of distance.

この関係を保ちたい。
I want to save this relationship.

このブログを完全中立に保ちたい。
I try to keep my blog neutral.

ウィッシュリスト2019：52素晴らしいギフトあなたのために保ちたい自己。
Wish List 2019: 52 amazing gifts you will want to keep for yourself.

だから日本文化との繋がりを保ちたい。
So I would like to keep in touch with the culture.

健康と美しさを保ちたい。
I want to keep health and beauty.

オンラインで安全に保ちたい。
You want to stay safe online.

Keeperは、データを可能な限り安全に保ちたい企業やチーム向けに設計されています。
Keeper is designed for businesses and teams who want to keep their data as secure as possible.

クルマを綺麗に保ちたい、新車に近い輝きを蘇らせたいといったカーユーザー様のニーズにお応えします。
We meet the needs of car owners who want to keep their cars clean or want to restore that"brand new" gloss.

最終ユーザーの口に入るまで魚の鮮度を保ちたいからです。
Because we would like to maintain the freshness of our fish until they reached to our customers.

私はBootcampをそのまま保ちたいが、HighSierraを新しいMojaveパーティションにマージしたい。
I want to keep Bootcamp as it is, but I want to merge the High Sierra one into the new Mojave partition.

愛車を大切に保ちたい皆さんは、ぜひ仲林工業のHPをのぞいてみてはいかがでしょうか?
Everyone who wants to keep car carefully, please doNakabayashi Industry's HPHow about watching it?

若々しさを保ちたい女性にとって、肌のたるみはできるだけ回避したいもの。
Women want to keep the youth of their skin as long as possible.

自分の庭を小奇麗に保ちたい人は、雑草が生える区画を残さない」。
He who wants to keep his garden tidy does not reserve a plot for weeds.

実際には低姿勢を保ちたいかもしれない次の数日の間。
In fact, you might want to keep a low profile for the next couple days.