保持できる - 英語 への翻訳

• can hold
• can retain
• can keep
• can maintain
• could hold

日本語 での 保持できる の使用例とその 英語 への翻訳

これからは記憶が保持できるから覚えておく。
I will keep that in mind. Well, now that I will be able to retain my memory.

ペンドライブは、大量のデータを保持できるため非常に人気があり、持ち運びが非常に簡単です。
Pen drives are extremely popular as they can hold large amount of data and they are extremely portable.

保持できるルール数に特に制限はなく、また、最大32の前提条件を持つルールを処理できます。
It also has no arbitrary limit on the number of rules that can be retained and can handle rules with up to 32 preconditions.

InstantaneousInterruptionCompensation瞬時停電保障出力電圧が定電圧精度を保持できる入力瞬停時間。
Instantaneous Interruption Compensation Input voltage interruption time which output voltage can be kept at rated voltage.

Kapicúは、ドミノゲームのスコアをスマートフォンで保持できる使いやすいスコアパッドです。
Kapicú is an easy to use score pad that lets you keep your domino game score on your smartphone.

日あたり1パッケージにつき5ドルの手数料があり、1回の予約につき保持できるパッケージは5つに制限されています。
There is a $5 fee per package per day and there is a limit of 5 packages that can be held per reservation.

女性ユーザーがその使用に自分の女性性を保持できるので、これは重要です。
This is important because female users will be able to retain their feminine characteristics with its use.

アンカーは、船員が動かずにいたい船を保持できる強さと言えるでしょう。画像ソース。
An anchor can be said to be that strength that can hold any ship where the sailors want it to be without moving. image source.

Windows7からアップグレードする場合は、使っているほとんどのソフトウェアを保持できるはずです。
If you're upgrading from Windows 7, you should be able to keep most of your existing software.

我々は資金を得ることができませんが、我々の評判を保持できる価値はあります。
We will get no funds, but that's the price of saving our reputation.

Objective-Cとは違い、コレクションクラスもジェネリックなので、コンテンツも安全に保持できる。
The collections classes are also generic, unlike Objective-C, which means the contents can be stored safely.

イオン・トラップは数年遅れていますが、室温で扱え、状態を長時間保持できるメリットがあります。
Ion traps are a few years behind, but have the advantage of working at room temperature and can hold their state for longer.

ラベルのサイズ：2Dバーコードは両方向の情報を保持できるので、同量のデータに対して1Dのいとこよりもはるかに小さく印刷できます。
Size of the label: Because the 2D barcode can hold information in both directions, it can be printed much smaller than its 1D cousins for the same amount of data.

炭素鋼は腐食の影響を受けやすく、強度を保持できるためフレーバータマネギなどをかなりの時間、サンドイッチプロセスを使用してこのコアを高合金に埋め込み、無臭鋼。
As carbon steel is both susceptible to corrosion and can retain strong flavours such as onion for a considerable length of time, we use a sandwich process to embed this core into a high-alloy, odour-free steel.

Ecwidは、よりわかりにくいeコマースオプションのXNUMXつです（ShopifyやWooCommerceほど有名ではないかもしれません）が、他のオプションと比べて重量を保持できるオプションになっています。
Ecwid is one of the more obscure ecommerce options(and it might not be as famous as Shopify or WooCommerce), but it has become an option that can hold its weight when compared to the rest.

(RAMディスクブートとも呼ばれます)、物理メモリ(RAM)にWindowsPE(WIM)イメージ全体を保持できる連続した空き領域が必要です。
a contiguous portion of physical memory(RAM) which can hold the entire Windows PE(WIM) image must be available.

マイクロプロセッサに暗号／複号処理機能を内蔵する方式に特徴的なことは、マイクロプロセッサが、秘密データを外部から物理的に隠蔽された形で保持できる点にある。
What is characteristic to the scheme for providing the built-in encryption/decryption processing function in the microprocessor is that the microprocessor can maintain the secret data in a form that is physically concealed from an external.

Datastorage.バッチ処理操作のためのデータは、通常は、さまざまな形式の大きなファイルを大量に保持できる分散ファイルストアに保存されます。
Data for batch processing operations is typically stored in a distributed file store that can hold high volumes of large files in various formats.

Oz冷たい飲み物のコップはオレンジジュース、ミルク、コカ・コーラ、茶、等のような冷たい飲み物の1225mlを保持できる、私達が作り出した冷たいコップの最も大きいです。
Oz cold drink cup is the biggest of cold cup we produced, which could hold 1225ml of cold drinks such as orange juice, milk, Coca Cola, tea, etc.

協議会規約(議長の任期とRRCHNM代表を含む)2年は長いです,彼らが再選または再任された場合、メンバーは、用語の数に制限は保持できる。
Council terms(including the term of the Chair and the RRCHNM representative) are two years long, but members can hold an unlimited number of terms if they are reelected or reappointed.