保管場所 - 英語 への翻訳

• storage location
• storage place
• storage areas
• storage site
• storage spots
• depository
• storage locations
• storage area
• where to store

日本語 での 保管場所 の使用例とその 英語 への翻訳

保管保管場所選びは湿気対策が最優先シューズにとって湿気は大敵です。
Storage Select storage location is top priority measures moisture Moisture is a big enemy of shoes.

(７)不潔なもの及び保管場所(倉庫)を汚損・き損する恐れのあるもの。
(7) Unclean things and things that may damage or damage storage locations(warehouses).

お客様のアメリカ支社、及び在庫保管場所としてご利用いただけます。
It can be used as a customer's US branch and inventory storage location.

メタデータ・サーバーはデータのロケーションを管理するとともに、新しいデータの保管場所も管理します。
The metadata servers manage the location of data and also where to store new data.

設置や運搬などの作業性の向上もちろん、保管場所の縮小など管理面も向上させます。
Of course the management side including the reduction of the storage area improves the top of workability such as setting or the transportation for, too.

在庫設定により、供給数量、有効期限、ラボ保管場所、アイテムの説明、さらにはスキャンしたバーコードをアップロードおよび更新できます。
An inventory setup allows you to upload and update supply quantities, expiration dates, lab storage locations, item descriptions, and even scanned barcodes.

屋内での自転車保管場所（客室、施錠付の保管スペースなど）。
Indoor bicycle storage area(guest room, storage space with locks, etc.).

例えば、現在だとほとんどの自治体で撤去されて保管場所に移動される自転車。
For example, bicycles that are currently removed from most municipalities and moved to a storage location.

予約が完了すると、選択した荷物保管場所に到達するためのすべての情報が表示されます。
Once you have made your reservation, you will see all the information to reach the chosen luggage storage spot.

他の保管場所もあります。,そのようなバケットや他の浮き船など。
There are other storage places too, such as buckets and other floating vessels.

適した再生用(解放)シルトカード、小都市や町の下水処理プラントの水ユーティリティ企業における汚泥の保管場所。
Suitable for reclamation(liberation) silt cards, storage sites of sludge in sewage treatment plants water utilities enterprises of small cities and towns.

調理場、調理器具、洗い場、保管場所及びカトラリーは、ハラール専用ではありません。
The kitchen, cooking utensils, washing places, storage areas and cutlery are not exclusive to Halal.

To1990では、このサイトはエネルギー会社の保管場所として使用されました。
In 1960 to 1990, this site was used as a storage site for an energy company.

弊社のシステムは、個人や、保管場所や、デバイスの障害によるユーザーの資金へ侵入が不可能になるように構築されています。
Our system has been built such that no single person, vault location or device failure could compromise the integrity of user funds.

運転のしやすさはもちろん、保管場所の問題も解決、都市部のサービスカーとして抜群の機動力を発揮します。
The convenience of driving is needless to say and the problem of parking place can also be solved. It plays the role of urban service car.

MLの保管場所、2MLDの水を持ち上げるためのインフラストラクチャーの準備ができて。
ML storage in place, Infrastructure to lift 2 MID water is ready.

夏のコテージでリラックスしたり、商品の保管場所や時間を気にする必要はありません。
Relaxing in the summer cottage, do not worry about the time and place of storage of products….

また、収集されたデータの使用目的、保管場所、および保護方法についてを明記します。
It also explains how we use that data, where we store it, and how we protect it.

そのため、気温測定をする場所としては、住宅やオフィスビル、温度に敏感な物品の保管場所などが挙げられます。
Examples of the places where an air temperature measuring device is used therefore include residential and office buildings, as well as storage areas for temperature-sensitive goods.

これを行うには、ローラーの端を持ち上げ、フロントホイールのウォーターローワーを保管場所に移動します。
To do so, lift the end of the rower and move the WaterRower on the front wheels to the area of storage.