保護されました - 英語 への翻訳

• protected
• were sheltered

日本語 での 保護されました の使用例とその 英語 への翻訳

船長と乗組員による残酷な扱いの後、苦力たちは陸に逃げて、石垣島の住民に保護されました。
After cruel treatment by the captain and crew, the laborers escaped ashore and were given shelter and protection by the Ishigaki islanders.

Xのユーザーがこの問題を知ることなく、またはアクションを取ることを全くせずに保護されました。
X users were protected without knowing about the issue or taking any action at all.

神はムハンマドに示されたメッセージが歪曲されたり、忘れられたり、失われることのないように自ら保護されました。
God took it upon Himself to protect the message revealed to Muhammad from distortion or from being forgotten or lost.

神はムハンマドに示されたメッセージが歪曲されたり、忘れられたり、失われることのないように自ら保護されました。
Allaah took it upon Himself to protect the message revealed to Muhammad from distortion or from being forgotten or lost.

あなたがインフルエンサーであり、私たちと協力したい場合は、[電子メールが保護されました]あるいは、私たちにいくつかのフィードバックをお寄せください。
If you are an influencer and want to cooperate with us, please contact directly via[email protected] Or maybe you would like to give us some feedback?

違いは私の周りの透明な壁と私の上にありました-私は森の中に完全に根付いていました、しかし要素から保護されました-これは最高で森林浴でした。
The difference was the transparent walls around me and above- I was fully entrenched in the forest, but protected from the elements- this was forest bathing at its best.

Windowsは、システムのセキュリティポリシーによって、binフォルダにあるバッチファイルを実行するときに、「WindowsによってPCが保護されました。」が表示される可能性があります。
On Windows, depending on the security policy of your system, a popup window titled"Windows protected your PC" may appear when trying to execute the batch files located in the bin folder.

第2,いくつかの広く起草規定は、「当事者がまだ除外することができることを確認してください機密情報または保護されました公衆からの」情報。
Second, several broadly drafted provisions ensure that parties may still exclude"confidential or protected" information from the public. In addition, while initially enthusiastic.

年、およそ200万エーカー（800,000ヘクタール）から成る、最南部の3分の1のエバーグレーズ湿地が、エバーグレーズ国立公園として保護されました。
In 1947, the southernmost third of the Everglades wetlands, consisting of approximately two million acres(800,000 hectares), was protected as Everglades National Park.

幸運なことに、コモドドラゴンと豊富な動植物が脅威にさらされていることがすぐに認識され、その島々はコモド国立公園(KomodoNationalPark)として保護されました。
Fortunately, though the lizards and the rich variety of flora and fauna were quickly recognised as being under threat and the islands were brought under the protection of the Komodo National Park.

同グループは3月、2017の初登場を果たしました。そのとき、金大統領の暗殺された兄、キム・ジョンナムの息子、キム・ハンソルが保護されました。
The group made its first public appearance in March of the 2017, when it provided protection to Kim Han Sol, son of the assassinated half-brother of leader Kim, Kim Jong Nam.

接着層があります,保持を可能にするプラスチックフィルムで保護されました,肌に,パッチ.この技術のパッチは、韓国の研究チームと共同で設計されています,化粧品に関しては絶えず声明。
There is an adhesive layer, protected by a plastic film that allows the retention, on the skin, the patch. The patches of this technology has been designed in collaboration with a Korean research team, constantly statement with regard to cosmetic products.

ただしすぐに保護されました。
I was instantly protected.

兄弟たちで保護されました。
His brothers were safeguarded.

猫は無事保護されました。
The cat was safely rescued.

使いやすい&パスワードで保護されました。
Easy to use& password protected.

これで、文書は保護されました。
The documents were protected.

匹同じ場所で保護されました。
We were kept in the same place.

ぱっつん君は、３兄弟で保護されました。
Imagine that you are protected by your three brothers.

ホットキーアクセスだけ、パスワードで保護されました。
Hot key access only and password protected.