信用度 - 英語 への翻訳

• creditworthiness
• credit
• trust
• credibility
• scores

日本語 での 信用度 の使用例とその 英語 への翻訳

たとえばクレジットカード会社なら顧客の信用度を予測したいと思うかもしれないが、「信用度」という概念はかなり漠然としている。
A credit card company, for example, might want to predict a customer's creditworthiness, but“creditworthiness” is a rather nebulous concept.

たとえば、Salesforce取引先の信用度を判断する信用度サービスに接続するとします。
For example, you can connect to a credit service that determines if credit is extended to a Salesforce account.

中国では、個人の『社会信用度』を評価するビジネスが急成長している。
In China, the business of assessing the“social trustworthiness” of private citizens is growing rapidly.

彼らはあなたの信用度、借金と所得の比率、そして住宅の所有権のような要素を見ることによってこれを行います。
They do this by looking at factors like your credit score, debt-to-income ratio, and home ownership status.

韓国企業の信用度は今後１２カ月間下方圧力に直面するだろう」と予想した。
The credit rating of South Korean firms will be under pressure to be downgraded over the next 12 months.”.

Ionairag社は、信用度および支払い経験についての情報を収集し、これをCreditreform協会に提出する権利を有する。
Ionair ag reserves the right of gathering information about credit-worthiness and payment experiences and to pass them on to the association Creditreform.

ローダンによれば、焦点は「世界についての主張の経験的・概念的な信用度に当てられるべきである。
According to Laudan, our focus“should be squarely on the empirical and conceptual credentials for claims about the world.

清算機関は、非メンバー顧客については、履行を当てにすることも、彼らの信用度又は市場資格を査定しようとすることもない。
The clearinghouse doesn't look to public customers for performance or attempt to evaluate their credit worthiness or market qualifications.

StrategyBuilderを使用して、すべてのおすすめの候補を取り込み、既存の保護および信用度に基づいて絞り込むことができます。
Using Strategy Builder, you can pull in all the possible recommendations and filter them based on existing protection and credit score.

ゴスバンクは、独立機関として公平に借り手の信用度を評価するのではなく、中央政府の指示に従って、個人、団体および産業に融資を提供した[3]。
Instead of independently and impartially assessing the creditworthiness of the borrower, Gosbank would provide loan funds to favored individuals, groups and industries as directed by the central government.[3].

一部の地域では決済や行動の履歴等から個人の信用度を算出し、優遇または規制するという信用スコアサービスが登場している。
For instance, some regions of the world are seeing the emergence of a credit score service that calculates the creditworthiness of individual customers based on transaction and behavior histories.

借金の整理代理店は信用のカウンセラーを経験し、信用度の得点についての明確な考えを有し、助けと債権取立会社の脅威そして呼出しに取り組むこともまた可能である。
The debt consolidation agencies have experienced credit counselors and they have clear idea about the credit scores and with their help it is also possible to tackle the threats and the calls of the debt collection agencies.

信用度の査定に使われるこの種のアルゴリズムは、長年の履歴データで訓練され、バイアスはその訓練過程でさまざまな多くの方法で滑り込んでしまうのだ。
Algorithms of the sort used to assess creditworthiness are trained on years of historical data, and bias can slip into the process in a number of different ways.

あらゆる不適当な借金の整理の貸付け金の選択は更に財政の身長のために有害であり、信用度の得点を最も悪くさせることができる。
Selection of any improper debt consolidation loan can further be detrimental for financial stature and can even make the credit score worst.

業種情報の特徴6(Industry)も、このデータセットに関して企業の信用度を評価する点で、その他の変数より相対的に重要です。
Information on the industry sector, feature 6(Industry), is also relatively more important than other variables to assess the creditworthiness of a firm for this data set.

高格付け銀行（信用度の高い銀行）が満期時に運用元本を保護してくれる「元本保護型」ファンドがあるため、安全性が非常に高い資産運用になります。
For highly-rated banks(Banks with High Credit Ratings) there is a"principal protection type" fund that will protect the investment principal at maturity that will provide a high-level of safety for asset management.

すくなくとも1つのStackExchangeサイトで信用度を200点獲得すると、基本的な新規ユーザーの制限を通過できるように、最初に+100の信用度ボーナスが与えられます。
Once you have earned 200 reputation on at least one Stack Exchange site, you will receive a starting +100 reputation bonus to get you past basic new user restrictions.

以上のデータ変数を分析して、財務健全性、対市場パフォーマンス、社会的信用度、法的要件の遵守状況などを決定し、借り手の信用評価を行う。
Over 4,000 data variables are assessed to determine the financial health, comparative market performance, social reliability& compliance to statutory requirements for determining the credit worthiness of borrowers.

米国における一部住宅ローンの延滞率上昇を震源地とするこの問題は、同ローンを裏付けとする、ABCP等の証券化商品の信用度低下を通じて、欧州市場に波及しました。
The problem stemming from the rise in housing mortgage loan delinquencies has crossed the Atlantic to the European markets through a decline in the credit ratings of securitized products such as asset-backed commercial paper(ABCP) with mortgage loans as collateral.

確認信用状とは、発行銀行あるいは輸入国の信用度に不安がある場合に、発行銀行以外の銀行（通常は、通知銀行が確認銀行となる）が、発行銀行に追加してさらに支払い確約をしている信用状のことを言います。
Confirmed Credit means that if the creditworthiness of the Issuing Bank or the Importing Country is concerned, a bank other than the Issuing Bank(normally the Notifying Bank becomes the Confirming Bank) commit to payment.