俺だ - 英語 への翻訳

• it's me
• i do

日本語 での 俺だ の使用例とその 英語 への翻訳

俺もだいや。
Neither have I. No.

俺は俺だ!
I know who i am!

キャプテンは俺だがな素晴らしい。
Uh, except for that I'm the captain.- Wonderful!

素晴らしいキャプテンは俺だがな。
Except that I'm the captain.- Wonderful.

俺だ彼らはナスキを調べてる。
They're onto Neski.- It's me.

キャプテンは俺だがな素晴らしい。
Except for that I'm the captain.- Wonderful!

俺もだなぜガモーラだ？
Why is Gamora?

俺だ彼もだが主に俺だ。
And I'm sure him, but mainly me.

キャプテンは俺だがな素晴らしい。
Wonderful.- Except that I'm the captain.

ハロルド俺だパトリック･ベイトマンだ。
Harold, it's Bateman, Patrick Bateman.

あれは俺だ！ほら・・。
There I am. Look!

ああ俺だと言え。
Yes, tell him I was.

俺もだいや。
No. Neither have I.

それが俺だスキッパーそれが…。
That's me, Skipper.

俺だこれに記入してくれ。
That's me. Fill it out while you wait.

俺もだ‎これで解決だな。
Hey. It's buried in there, huh?

素晴らしいキャプテンは俺だがな。
Wonderful.- Except that I'm the captain.

俺だが君たちは誰だ。
Who are you?- I am..

俺だが君たちは誰だ。
I am. Who are you?

俺もだあなた愉快じゃないから。
But you're not funny. Me, too.