倫理と - 英語 への翻訳

• ethics and
• ethical and
• ethic and
• morality and
• and moral

日本語 での 倫理と の使用例とその 英語 への翻訳

時には、倫理と法律が矛盾する場合もあり得ます。
Sometimes, morals and ethics can conflict.

倫理と人権に関する宣言。
Universal Declaration on Bioethics and Human Rights.

サンフランシスコ禅センター倫理と和解の審議会。
The Ethics and Reconciliation Council of San Francisco Zen Center.

ケースウエスタンリザーブ倫理と叡智のための稲盛国際センター英語。
Inamori International Center for Ethics and Excellence.

医療に求められる倫理とは？
What kind of ethics is required in medical care?

教育、啓発、トレーニング:倫理とコンプライアンスの礎石。
Education awareness, training: the cornerstones of Ethics and Compliance.

唯一の制限は、倫理と法よ。
The only limits we acknowledge are ethics and legality.

私はこれを倫理と呼ぶ!
That you call ethical!

第五の次元は倫理と法です。
The fifth dimension is the ethical and juridical.

良い職業倫理と品質、慎重かつ細心のワークスタイル、特定の圧力と部門の関係の調整に耐えることができます。
Good Professional ethics and quality, careful and meticulous work style, able to withstand certain pressures and coordination of departmental relationships.

古典中国の倫理と政治理論を教えている教授はこう主張”これは君たちの人生を変える”。
The professor who teaches Classical Chinese Ethical and Political Theory claims,“This course will change your life.”.

ニュルンベルク裁判の後、人間の研究と実験に関わる倫理と合法性を確保するために規制が施行されました。
After the Nüremberg trials, the regulation was enforced to ensure ethics and legalities involved in research and experimentation on humans.

倫理とは自分の内にある、自分が実践するもの」。
It's his work ethic and what he does in practice.”.

私たちは、社会渡すことができるだけ使用して工場に誇りを持っ,倫理と環境コンプライアンス監査,認められた国際テスト会社によって行わ。
We pride ourselves on only using factories that can pass social, ethical and environmental compliance audits, carried out by recognized international testing companies.

共和党は自らを伝統的なキリスト教倫理と民間企業の政党と位置付けている。
The Republican Party has positioned itself as the party of traditional Christian morality and of private enterprise.

さらに大使は、パキスタンの若者が日本の勤務倫理と技術を学べるよう、NECによる訓練受け入れを促しました。
The Ambassador urged the NEC to train young people from Pakistan to learn the Japanese work ethic and technology.

国際企業も社会の高い標準を必要とします,顧客に渡されなければならない倫理と環境コンプライアンス。
International companies also require a high standard of social, ethical and environmental compliance which must be passed on to their customers.

この霊は倫理と自然哲学と論理術、全ての薬草と植物の性質を教える。
Buer teaches Natural and Moral Philosophy, Logic, and the virtues of all herbs and plants.

このテーマに沿って、木星は私達に、倫理と道徳の価値を確認させ；。
In keeping with this theme, Jupiter compels us to assess our ethical and moral values;

この後者のタイプの倫理と、特にその土台としての思いやりとは、本能に根ざしています。
This later type of ethics, and especially compassion as its basis, are rooted in instinct.