債券と - 英語 への翻訳

• bonds and
• bond and
• debt and

日本語 での 債券と の使用例とその 英語 への翻訳

私達の擬似債券としての株式という主張をさらに一段階進めると、株式は個人にとっては7%の非課税恒久債券と等価なものと見なすことが出来そうです。
To push our stocks-asdisguised-bonds thesis one notch further, then, stocks might be regarded as the equivalent, for individuals, of 7 percent tax-exempt perpetual bonds.

単語"IBOE"は、あなたに債券と起こっている現実の間に不足しているリンクを与えます:問題であって、そして米国大統領の選挙の時のある4年ごとに発行されたIBOEのすべての所有者は、合法的に彼らの祖先を主張する権利があります。
The word“IBOE” then gives you a missing link between the bonds and the on-going reality: All the holders of IBOE which is issues and delivered once every four years by US presidency, are legally entitled to claim their ancestors backed the USG bonds..

あなたがBruceのようにZimを債券と考えて、通貨ではないと考えるならば、それらの資金は人道的ニーズに使われなければならず、あなたは人道的プロジェクトに十分な資金を提供するZim金利を交渉する選択肢があります。
If you thought of the Zim as a Bond and not a currency as did Bruce, those monies must be used for humanitarian needs and you would have the option of negotiating a Zim rate that would fully fund your humanitarian project.

年後半に債券と株式の間の並外れた評価ミスマッチが現われたので、プロジェテと私は、５年前に購入した債券を売却し、その収益で１１，２００株のバークシャーB株を購入することに同意しました。
Presented late in 2012 with the extraordinary valuation mismatch between bonds and equities, Protégé and I agreed to sell the bonds we had bought five years earlier and use the proceeds to buy 11,200 Berkshire“B” shares.

年後半に債券と株式の間の並外れた評価ミスマッチが現われたので、プロジェテと私は、５年前に購入した債券を売却し、その収益で１１，２００株のバークシャーB株を購入することに同意しました。
Presented late in 2012 with the extraordinary valuation mismatch between bonds and equities, Prot''g'' and I agreed to sell the bonds we had bought five years earlier and use the proceeds to buy 11,200 Berkshire'B' shares.

債券とは何が違うのでしょうか。
What is the difference with bonds?

まず、債券とは何かという説明から始めましょう。
We should start off with explaining what bonds are.

ロシアの国内市場の債券との取引を通じてを行われますブローカー。
On the Russian domestic market transactions with bonds are made through brokers.

また、商品は株式や債券との相関はほとんどありません。
Likewise, commodities are largely uncorrelated with stocks and bonds.

株式や債券と異なり、金は利益を生まないからです。
Because unlike shares and bonds, gold does not pay any income.

管理する資産は約71億ユーロで大部分は債券と現金だという。
The bank oversees about 7.1 billion euros in assets, largely in bonds and cash.

債券と呼ばれています。持分証券については、良く知っていますね。
And we learned that debt securities are often called bonds.

ジンバブエによるジム債券の収益化は、当社が保有するジム債券とは何の関係もありません。
Monetization of Zim Bonds by Zimbabwe has nothing to do with the Zim Bonds we hold.

長期的に見ると不動産投資から得られるリターンは、株式や債券との相関が低くなっています。
Over the long term, the returns from real estate have a low correlation with equities and bonds.

投資業界で32年に及ぶ経験を有し、グローバル債券とグローバル・クレジット商品を共同運用しています。
With 32 years of investment industry experience, she co-manages a suite of global bond and global credit products.

しかしながら、アートには消費（贅沢の楽しみ、装飾など）を通じた利益もあるので、株式や債券とは性質が異なっている。
However, because art also provides benefits through consumption(prestige, decoration etc.), it is different to shares and bonds.

パーセント以上の企業がＤＬＴを活用しており、その内６社は債券と株式発行の自動化にＤＬＴを使用する。
More than 40 percent of the firms are applying DLT, wherein six companies are using DLT to automate the issuance of debt or equity.

金は価格が変動、値下がりすることはあっても、株式や債券とは違って価値がゼロになることはありませんからね。
Although gold prices are volatile, unlike stock and bonds, gold will never become worthless.

企業が株主に将来もたらす利益を割り出し、債券と比較するのが基本だが、やり方を巡っては意見の一致がほとんど見られない。
The principle is to estimate how much companies will generate for shareholders in future and compare it with bonds, but there is little agreement on how to do that.

この15年にわたって見られるようなマイナスの数字は、債券と株式の価格が一般的に互いに反対方向に動いてきたことを示している。
A negative number, as seen over the last decade and a half, indicates that bond and equity prices have been in general moving in opposite directions to each other.