働いてました - 英語 への翻訳

• worked
• working

日本語 での 働いてました の使用例とその 英語 への翻訳

この夏まで倉庫員として働いてました。
I worked as a camp counselor this summer.

僕も昨年までEastcoastで働いてました。
Last year I was working on the east coast.

私の友人は、そこの病院で働いてました。
My friends had been working in a hospital there.

前職はイタリアンで働いてました。
The first was working in Italian.

この夏まで倉庫員として働いてました。
I am working as a camp counselor this summer.

ぼくは、2012年まで、医療法人で働いてました。
We have been working with medical users since 2012.

お酒が好きすぎて、バーテンダーとして働いてました。
I love coffee, and used to work as a barista.

私はその連中と働いてました。
I was working with these guys.

以前の仕事は朝8時から17時まで働いてました。
This was the first time I was working from 8 until 5.

年間タラと隣り合わせで働いてました。
I worked side by side with Tara for two years.

私は日系アメリカの大企業で働いてましたが、その中でたくさん見たのです。
During the years I worked in the United States Senate, I saw a lot of them.

私は日系アメリカの大企業で働いてましたが、その中でたくさん見たのです。
I worked for two American companies, so we saw a lot in the space.

例えば1960年なら２人とも同じようにフルタイムの仕事があって少なくとも週40時間は働いてました。
For example, in 1960 they were both very likely to have full-time jobs, working at least 40 hours a week.

前職もあり、そこでは4年半働いてました。
I got the job, and worked there for four and a half years.

この前は公証人の奥さんの下で働いてましたご確認なさいますか？
I worked for the wife of a notary before. Do you care to check that?

私は日系アメリカの大企業で働いてましたが、その中でたくさん見たのです。
Once I was working in a big Japan-US corporation, and I saw a lot from inside.

僕はあなたの姪のマデリンと一緒に働いてましたあなたとお話しできたらと思って。
I used to work with your niece Madeleine, and, uh, well, I was hoping that maybe we could talk.

かつてビルマの行政の下で友人と働いてました。
A long time ago, I was in Burma and my friends and I were working for the local government.

エピメテウスは以前兄のプロメテウスと働いてました兄は人類を創造した神でしたが人類に火を与えた咎で終わりのない罰を受けることになりました。
He had worked alongside his brother Prometheus, who created the first humans but was eternally punished for giving them fire.

すでに編集者として働いてました。
I have already worked as an editor.