BEEN WORKING - 日本語 への翻訳

• 働いて
• 取り組んで
• 仕事をして
• 作業を
• 携わって
• 協力して
• 勤務
• 働かせています
• 活動
• 勤めて
• 活躍して
• 手がけて
• 努めて
• been working
• ワーク

英語 での Been working の使用例とその 日本語 への翻訳

I haven't been working out lately.
私は最近まで外で働いていませんでした。

We have been working on some really exciting projects recently.
私が最近取り組んでいるとてもエキサイティングなプロジェクトについてやっと。

This is the project I have been working on this year.
本年度取り組んだ事業です。

House Democrats have been working on it, too.
われわれ民主党も取り組んでいるところです。

I have a studio I have been working with.
私たちは、私が働くスタジオ一つを持っている。

I have actually been working a bit on it.
実はちょっと作業中のことがありまして。

I have been working professionally since 2010.
年からはプロとして活動しています。

We have been working with pride.
誇りを持って仕事をしていました。

Which hasn't been working for me.
働いたことの無い俺にとっては。

People love seeing how hard you have been working.
人間は、一生懸命取り組む姿を見る事が好き。

I have not been working, etc.
働いていない、何もしていない」etc。

Has been working with UNHCR for almost six years.
実は、UNHCRで働くのは半年くらいのつもりだったんです。

He must have been working late.
遅くまで働いてたみたい。

They have not been working for a month.
一か月働いてないよ。

I have been working as a taxi driver for many years.
長年タクシードライバーとして勤務してきました。

Prior to this time, I had been working as a painter.
それまで私は画家として働いていました。

I have been working at a company for the past 3 years.
私は過去3年間会社で働いていました。

And we have been working on this more than 5 years.
そして私達はずっとこの5年以上に取り組んでいます。

Michiko has been working in the hotel industry since she graduated from university.
大学卒業以来、ホスピタリティ業界で働く。

Or I have been working with this company for 15 years.
この企業で15年‎勤務してきて‎―。