BEEN WORKING in Hungarian translation

• dolgozik
• működik
• foglalkozik
• munkálkodik
• tevékenykedtem
• dolgoznom
• dolgoznia
• munkába
• dolgoznak
• dolgozott
• dolgozunk
• működött
• működnek
• működtek
• foglalkoztatja

Examples of using Been working in English and their translations into Hungarian

He has been working hard this winter to get ready.".
Keményen kell dolgoznunk ezen a télen, hogy készen álljunk.”.

I would merely been working on Men's Health up until that point.
Én csak dolgoztam Férfi egészség egészen addig.

I have been working as a hairdresser for about 15 years.
Én fodrászként dolgozom már vagy 30 éve.

But no, you have been working on it for past one month… likethereisnoendto it.
De te már egy teljes hónapja ezen dolgozol, úgy tűnik, mintha sose fejeznéd be.

Im Keith and Ive been working as an marketing assistant on an online company called 6Logos….
Im Keith, és Ive már dolgozom marketing asszisztensként egy online cég, a 6Logos….

Been working so hard lately, I get my studying where I can.
Az utóbbi időben annyit dolgoztam, hogy akkor olvasok, amikor tudok.

Been working on your batting?
Dolgozol az ütéseiden?

Been working hard?
Keményen dolgoztál!

So basically you haven't been working for the last, what, 15 minutes?
Szóval, akkor nem dolgozol már vagy… 15 perce?

The 116th's been working a string of robbery-homicides.
A 116-osok már dolgoztak egy pár rablás-gyilkosságon.

Since I have been working so intensively with Florence, I have rather neglected my other students.
Mivel olyan szorgalmasan kellett dolgoznunk Florence-szel, el kellett hanyagolnom a többi tanítványomat.

You must have been working there, what, five years?
Mióta is dolgozol már ott? 5 éve?

Been working these fields for 15 years.
Éve dolgozok ezeken a földeken.

I have been commissioned by a number of Hungarian magazines and have been working for them.
A magyarországi magazinok jelentős részétől kaptam felkérést, és dolgoztam számukra.

You have been working for house for a long time.
Te már nagyon hosszú ideje dolgozol House-nak.

You have been working awful hard on this story lately.
Az utóbbi időben irtó keményen dolgoztál ezen a sztorin.

I was born and bred in Queens, been working for the utility company since 2005.
Queens-ben születtem és nevelkedtem, 2005 óta a közmű cégnél dolgoztam.

Japanese creators have been working on.
Japán már elkezdett dolgozni rajta.

So you and this photographer been working together long?
Szóval te meg ez a fotós régóta dolgoztok együtt?

Been working him three years.
Évig együtt dolgoztunk.