WORKING in Hungarian translation

• dolgozni
• munka
• dolgozó
• működik
• működő
• munkavégzés
• dolgozva
• working
• működési
• üzemi
• együttműködés
• munkahelyi
• foglalkozó
• munkálkodik

Examples of using Working in English and their translations into Hungarian

The historical role of our continent is that of an intermediary, working for the balance of interests without being the executor of military/industrial complexes in the US
Kontinensünk történelmi szerepe közvetítő volt, az érdekek egyensúlyáért működött anélkül, hogy az USA

Let Broyles know that we're working on this. In the meantime, you should keep on working on Nina,'cause if this doesn't pan out.
Szólj Broyles-nak erről, és addig te dolgozz Ninán, mert ha ez nem jön össze.

Many of you will be boarding these ships while working with us and you will receive a complete tour of their interiors
Közületek sokan fogtok felszállni ezekre az űrhajókra, mialatt velünk dolgoztok, és egy teljes túrát fogtok tenni belsejében

Having spent 11 years working in the finance industry in various roles,
Miután eltöltött 11 éve dolgozok a pénzügy ipar különböző szerepek,

Thank you, but working for my daddy is not that far removed from being taken care of by my daddy, now is it?
Köszi, de az, hogy az apámnak dolgozok, nincs messze attól, hogy az apám gondoskodjon rólam, nem igaz?

Well, if working here is conditioned on aligning myself with either a candidate
Nos, ha az a feltétele annak, hogy itt dolgozzak, hogy támogatnom kell akármelyik elnökjelöltet

While working on Shadow Fight 3, we accumulated a lot of combat animations- about 1,100 movements with an average
Mikor a Shadow Fight 3-on dolgoztunk, rengeteg harci animációt felhalmoztunk- körülbelül 1100 mozgásunk volt,

I'm kind of working right now and don't really feel
Épp dolgozok és nem igazán érzem úgy,

You are looking at and working with a multidimensional energy that speaks to the Human cellular structure.
Rátekintetek, és együtt dolgoztok azzal a többdimenziós energiával, ami beszél az emberi sejtszerkezethez.

Previously, the two space programs working with Draconian extraterrestrials according to Goode,
Korábban a két űrprogram a drákó földönkívüliekkel működött együtt Goode szerint,

Because I am tired of working for candidates who make me think I should be embarrassed to believe what I believe.
Mert elegem van abból, hogy olyan jelölteknek dolgozzak, akik miatt azt hiszem, szégyellnem kellene azt, amiben hiszek.

I thought working with Dr. Parish, there would be
Azt hittem, ha Dr. Parish-sel dolgozok, nulla az esélye annak,

Now you can keep working on documents opened from a shared network,
Mostantól akkor is tovább dolgozhat a megosztott hálózatról megnyitott dokumentumokon,

Then at 4.30 you have a video conference with the UK Working Differently Group to discuss amendments to local employment practice.
Aztán 4.30-kor videókonferenciád van az angliai Dolgozz Másképp Csoporttal, hogy megbeszéld a helyi alkalmazási gyakorlat módosításait.

You should never get complacent, so we have to keep working hard- but I think we're over the mountain,” Musk told the tech blog recode in November.
Soha nem szabad önelégülni, tehát keményen dolgoznunk kell- de azt hiszem, a hegy felett vagyunk”- mondta Musk a tech blognak recode novemberben.

In the meantime, keep Trusting in, and working upon yourself, and live each moment in Thanksgiving, to our One Infinite Creator.
Ezalatt bízzál és dolgozz magadon és minden pillanatot az Egyetlen Végtelen Teremtőnknek való hálával élj meg.

Each of you has learned more about the Father's kingdom since you have been with me working in the cities around about the Sea of Galilee.
Mindegyikőtök többet is megtudott az Atya országáról azóta, hogy velem dolgoztok a Galileai-tó körüli városokban. De most még valamit el akarok mondani nektek erről az országról.

We just need to keep on working like this because we are working well with the Yamaha guys and with the other two riders.
Egyszerűen csak így kell tovább dolgoznunk, mert remekül működünk együtt a yamahás srácokkal és a másik két versenyzővel.

As a comic always working& on the road I have had to decide between motherhood& living my fullest life& I chose the latter.
Komikusként folyton dolgozok és úton vagyok, így választanom kellett az anyaság és aközött, hogy teljes életet élek, én pedig az utóbbi mellett tettem le a voksomat.

The very idea of working in an office seemed so horrifically depressing that I decided I would do everything in my power not to make that happen.".
A gondolat, hogy egy irodában dolgozzak, olyan rettenetesen lehangoló volt, hogy elhatároztam, megteszek minden tőlem telhetőt, hogy ez ne történhessen meg.