WORKING TOGETHER in Hungarian translation

• együtt dolgozni
• a közös munka
• együtt dolgozva
• együttműködés
• együttműködünk
• működnek együtt
• együttműködve
• közösen dolgozni
• összedolgozunk
• együtt dolgozó
• együtt munkálkodik
• működő együtt
• együtt munkálkodva
• együttműködő
• az együtt dolgozás
• közösen munkálkodnak
• együtt munkálkodó

Examples of using Working together in English and their translations into Hungarian

One in one purpose, working together.
Együtt, egy célért, közösen dolgozni.

Working together was never our problem.
Az együtt dolgozás sosem volt probléma.

Young creative business team working together in a light and modern office.
Fiatal, kreatív üzleti csapat működő együtt, egy világos és modern irodában.

A computer is really a system of many parts working together.
A számítógép valójában több együttműködő részből álló rendszer.

We could still get out of here; you and me working together.
Még kijuthatunk innen, ha te és én összedolgozunk.

And that's how we started working together.
És így elkezdtünk közösen dolgozni.

The magic of working together.
Az együtt dolgozás varázsára.

Business team working together during a meeting.
Üzleti csapat működő együtt, amely az ülés során.

We can, by working together.
Meg tudjuk oldani, ha összedolgozunk.

And we find it equally important for us to learn working together.
Fontos az is, hogy megtanuljanak közösen dolgozni.

Working together used to be, like, your favorite thing to do.
Az együtt dolgozás volt a kedvenc időtöltésetek.

Casual architecture team working together.
Alkalmi építészet csapat működő együtt.

All of us working together.
Azzal, hogy mindannyian összedolgozunk.

Architecture team working together.
Építészet csapat működő együtt.

Now for the topic of this lesson: working together.
A mai óra anyaga: az együtt dolgozás.

Business team working together.
Üzleti csapat működő együtt.

Creative business team working together.
Kreatív csapat működő együtt.

We found ourselves working together in what was then called the NKGB.
Úgy eset, hogy együtt dolgoztunk az akkori N.K.G. B-nél.

Joint programming in research: working together to tackle common challenges more effectively(communication).
Közös kutatástervezés: dolgozzunk együtt a közös kihívások megválaszolásáért(közlemény).

Instead of working together again, let's never work together again!
Ahelyett, hogy együtt dolgoznánk, inkább ne dolgozzunk együtt soha!