WORKING in Czech translation

• pracovat
• pracovní
• práce
• pracující
• dělat
• funguje
• pracuju
• spolupracovat
• funkční
• spolupráce
• fungující
• makat
• makal

Examples of using Working in English and their translations into Czech

Call me a stickler, but I like my buildings to have working elevators.
Fungují výtahy. Říkejte mi puntičkář, ale mám rád, když v mých budovách.

When a course of therapy stops working, you just adjust it.
Když směr terapie nefunguje, tak jej přizpůsobíš.

Re-examine old reflex patterns… the ones that keep my life from working.
Přehodnotit staré vzorce chování, hlavně ty, které brzdí můj život, takže nefunguje.

Number two rule of surgery is when rule number one stops working, try something else.
Druhé nejdůležitější pravidlo chirurgie zní:"Pokud první pravidlo nefunguje,- zkuste něco jiného.

Doesn't look like this thing's been working for years.
Zdá se, že ta věc nefunguje už pěkně dlouho.

There are aspects of our modern system that are working and others that are not.
V našem moderním systému jsou určité aspekty, které fungují a další, které nefungují.

Assigning me the only car in the district without a working heater?
Dala jsi mi jediné auto v okrese, kterému nefunguje topení?

None of the equipment we used to monitor Earth is working.
Žádné ze zařízení, kterými jsme zkoumali Zemi, nefunguje.

As opposed to hundreds of other children… you have sold cigarettes while working here.
Na rozdíl od stovek jinejch dětí kterejm jsi, co tu děláš, prodal cigarety.

No hearts They were all hookers working at hunter's point.
Bez srdcí. Všechno to byly šlapky, které pracovaly na Hunter's Point.

As opposed to hundreds of other children… you have sold cigarettes while working here.
Narozdíl od stovek jiných dětí kterým jsi, co tu děláš, prodal cigarety.

Don't let Fairley see you working on one of his patients.
Ať tě Fairley nevidí, jak děláš na jeho pacientovi.

We don't even know what the hell this is. Nothing's working.
Ani nevíme, co to sakra je. Nic nefunguje.

You're working on it every night, and we barely see each other.
A už se ani nevidíme. Děláš na něm každou noc.

Ever since I got out, I have been working for Frank Nitti. Gil.
Gile. Co jsem venku, dělám pro Franka Nittiho.

We thought you might still be at Ben's working on our car.
Mysleli jsme že s Benem děláš na autě.

Because there ain't no way in hell anybody here would be working for them.
Protože vůbec není možné, že by někdo odtud s nima spolupracoval.

Why are you talking to me as if we're working on this together?
Proč se mnou mluvíte, jako bychom na tom dělali spolu?

When the FBI told you Mikhail was working with them… you didn't believe them,?
Věřila jsi jim, když říkali, že Michail spolupracoval s FBI?

You know, I have been working all week. I'm tired?
Nevím, jsem unavený. Celý týden dělám.