Examples of using Working late in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Working late, Max? Chernov?
Chernovová. Děláš přesčas, Maxi?No, I said that I would be working late sometimes.
Ne, řekla jsem, že budu někdy pracovat do noci.Your assistant said you would be working late.
Working late? Come on?
No tak. Pracujete přesčas?We're indivisible. If I'm working late, you gotta work late! .
Když já pracuju přesčas, tak vy tu taky budete Simon. Working late, huh?
Simone. Noční šichta, co?Lectures and working late at the white board and kissing dreams.
Přednášky a práce pozdě v noci u tabule.Henry, I thought you were working late.
Henry, myslela jsem, že děláš přesčas.He said he was working late.
Říkal, že bude dlouho v práci.A security guard at Ian's office saw him working late.
Jeden muž z ochranky v Ianově kanceláři ho viděl pracovat dlouho.I thought you were working late.
Myslela jsem, že budeš pracovat do noci.Come on. Working late?
No tak. Pracujete přesčas?Working late, huh? Simon.
Noční šichta, co? Simone.Working late tonight.
Dneska pracuju přesčas.Lectures and working late at the white board.
Přednášky a práce pozdě v noci u tabule.I'm just glad my Mom's working late.
Teď jsem rád, že je mamka dlouho v práci.I thought you were working late at Cambridge.
Myslela jsem, že budeš pracovat dlouho v Cambridge.I'm sick of working late.
už mě nebaví pracovat do noci.Uh… tell her… tell her y-you're working late tonight.
Řekni jí… řekni jí, že děláš přesčas.Hey. Hi.- Working late?
Hej. Ahoj.- Pracujete přesčas?
