GETTING LATE in Czech translation

• dost pozdě
• už pozdě
• připozdívá se
• trochu pozdě
• pozdě měl
• docela pozdě

Examples of using Getting late in English and their translations into Czech

You know, Dad, it's getting late.
Víš tati, je dost pozdě.

it is getting late.
už je dost pozdě.

Yesterday, it was getting late.
Včera, bylo už pozdě.

It's… it's getting late.
Už je… je už pozdě.

Walter, it's getting late.
Waltere, už je dost pozdě.

Besides, it's getting late.
Navíc je už pozdě.

Well, it's getting late.
No, už je dost pozdě.

it's getting late.
je už pozdě.

It's getting late.
Už je dost pozdě.

I guess it's getting late.
Už je dost pozdě.

Okay, it's getting late.
Tak fajn, už je dost pozdě.

It's getting late, we would better shoot off.
Je pozdě, měli bychom jít.

Now, Pam, it's getting late. You would better get off home.
Pam, je už pozdě, měla by jste jít domů.

Oh, getting late, think I better go.
Už se připozdívá, raději půjdu.

It's getting late. Why don't you go back now?
Je pozdě, měli bysme se vrátit?

It's getting late, we must be going.
Opozdívá se, budeme muset jít.

Getting late.
Začíná být pozdě.

Veeru's getting late.
Veeru má zpoždění.

Getting late by my clock.
Přijedu pozdě podle mých hodinek.

Getting late.
Jdeme pozdě.