BEEN WORKING in German translation

• gearbeitet
• zusammengearbeitet
• funktioniert
• beschäftigt
• gewirkt
• arbeiten
• arbeitet
• arbeite
• zusammenarbeiten
• funktionieren

Examples of using Been working in English and their translations into German

I have been working nights.
Ich arbeite des Nächtens.

Have you been working?
Arbeiten sie noch?

I have been working incessantly.
Ich arbeite unausgesetzt.

I have been working here.
Ich arbeite hier.

We have been working on.
Wir gearbeitet haben.

He's been working non-stop.
Er musste doch ununterbrochen arbeiten.

She's been working all afternoon.
Sie arbeitete den ganzen Nachmittag.

I have been working on Hamlet.
Ich habe an"Hamlet" gearbeitet.

We have been working on something.
Wir haben etwas ausgearbeitet.

You have been working covertly.
Du hast im Verborgenen gearbeitet.

You had not been working.
Ihr hättet nicht herangelockt.

You have been working hard.
Sie haben sehr hart gearbeitet.

You have not been working.
Ihr habet nicht herangelockt.

We had not been working.
Wir hätten nicht herangelockt.

They had not been working.
Sie/Sie hätten nicht herangelockt.

They have not been working on.
Sie/Sie seien nicht herabgetropft.

You have not been working through.
Ihr habet nicht maßgenommen.

I will have been working on.
Ich werde nicht aufgefeudelt haben.

I have been working with my mother since 1996.
Seit 1996 habe ich mit meiner Mutter gearbeitet.

So what has been working locally fails in the target environment.
Dass das, was lokal funktioniert hat, in der Zielumgebung schief geht.