BEEN GIVEN in German translation

• erhalten
• bekommen
• gegeben
• geschenkt
• zugekommen ist
• zuteil wurde
• verliehen
• erteilt
• gewährt wurde
• überreicht
• gegeben worden ist
• eingeräumt
• verabreicht

Examples of using Been given in English and their translations into German

For all you have been given.
Für alles, was dir gegeben wurde.

You had not been given.
Ihr hattet nicht geneigt.

No reviews have been given yet.
Es gibt noch keine Produktbewertungen.

I have been given this property.
Dieses Eigentum wurde mir gegeben.

The general reply has already been given.
Die allgemeine Antwort ist bereits gegeben.

So the nourishment has been given now.
Die Nahrung habt ihr also nun erhalten.

You have been given elegant being.
Dir wurde eine elegantes Sein überreicht.

I have still not been given that list.
Diese Liste habe ich immer noch nicht erhalten.

Due to the recent events, the security services have been given special tasks.
Durch die jüngsten Ereignisse haben die Sicherheitsdienste Sonderaufträge erteilt.

He told me President Kennedy has been given the last rites.
Er und noch ein Priester haben Präsident Kennedy die Sterbesakramente erteilt.

All the elephants have been given names.
Alle Elefanten haben Namen erhalten.

Nor did those to whom the Book had been given split up until after the Proof(of the Right Way)
Und diejenigen, denen das Buch zugekommen ist, haben sich erst gespalten, nachdem das deutliche Zeichen

as he has not been given ample wealth?
ihm kein beachtliches Vermögen zuteil wurde?»?

Those who desired the present life said,'Would that we possessed the like of that Korah has been given!
Diejenigen, die das diesseitige Leben begehrten, sagten:«O hätten doch auch wir das gleiche wie das, was Qarun zugekommen ist!

seeing he has not been given amplitude of wealth?
ihm kein beachtliches Vermögen zuteil wurde?»?

as he has not been given ample wealth?
ihm ohnehin nicht viel an Vermögen gewährt wurde?

they say to those who have been given knowledge,‘What did he say just now?
sagen sie zu denjenigen, denen das Wissen gegeben worden ist:"Was hat er eben gesagt?

seeing he has not been given amplitude of wealth?
ihm ohnehin nicht viel an Vermögen gewährt wurde?

are more worthy of kingship than him and"> he has not been given any measure of wealth?
ihm ohnehin nicht viel an Vermögen gewährt wurde?

they say to those who have been given knowledge,'What said he just now?
sagen sie zu denjenigen, denen das Wissen gegeben worden ist:"Was hat er eben gesagt?