BEEN GIVEN in Bulgarian translation

• е дадено
• получи
• били дадени
• беше даден
• бяха дали
• дава
• да бъдат дадени
• е даден
• е даван
• била дадена
• предадени

Examples of using Been given in English and their translations into Bulgarian

You have Not been given a Green Light.
Все още обаче не е дадена зелена светлина.

You have been given orders.
Бяха ти дадени заповеди.

Yeasts and Clostridiahave been given a specialopportunity by the era of antibiotics.
На дрожди(Yeasts) и клостридия(Clostridia) е дадена специална възможност от времето на въвеждане на антибиотиците.

The gifts and talents we have been given were not by chance.
Дарбите, които притежаваме, не са ни дадени случайно.

Jesus said that whoever has been given will receive more.
Затова Исус е казал, че на тези, които имат, ще им даде повече.

I thought you would been given a second chance.
помислих, че ти се дава втори шанс.

Priority had already been given to a plane from airline VivaColombia, which had also reported problems, Upegui said.
Такова обаче е дадено на аероплан на компания„VivaColombia“, който също е имал проблеми.

Considering the meaning this award has been given in the society to which I belong,
Имайки предвид значението, което тази награда получи в обществото, към което принадлежа,

since he hath not been given wealth enough? He said.
когато ние сме по-достойни от него да властваме, а и не му е дадено обилно богатство!”.

Within the context of the directive, the European Commission has been given an unusually large amount of trust,
Във връзка с директивата на Европейската комисия получи необикновено голямо доверие,

That their agreement to its use have not been given clearly in writing
Това съгласието си за използването му не са били дадени ясно в писмена форма,

would that we had the like of what hath been given unto Korah!
да имахме и ние същото, което е дадено на Карун!

The army has, after long years of uncertainty, been given a clear budgetary framework
След години на несигурност, армията получи ясен рамков бюджет

As a reward for Jakarta I would been given the far more important market of Singapore with a brief to set up my own trading operation.
Като награда за Джакарта ми беше даден далеч по-важния пазар на Сингапур,… с пълномощие да извършвам мои собствени търговски операции.

then he has even been given assurances of this kind.
което установих вчера, дори са му били дадени уверения в този смисъл.

according to the knowledge they have been given, are to be respected.
които Му се наслаждават според знанието, което им е дадено, трябва да бъдат уважавани.

The Commission has extended, or rather been given a mandate to negotiate a fisheries agreement with Morocco.
Комисията удължи, или по-скоро получи правомощия да проведе преговори за споразумение в областта на рибарството с Мароко.

I think that if we would been given the chance, we would have done a really good job raising those girls.
си имахме проблеми, но мисля че ако ни беше даден шанс, щяхме да свършим добра работа с отглеждането на момичетата.

I am moved to tears to think that everything of real value has been given to me freely.
Трогвам се до сълзи като си помисля, че всичко, което има реална стойност, ми е дадено безплатно.

all Miss Shepherd's vehicles ended up looking as if they would been given a coat of badly made custard,
Превозни средства всички Мис овчарска в крайна сметка търси, както ако те бяха дали палто На зле направен яйчен крем,