BEEN GIVEN in Danish translation

• fået
• givet
• er givet
• fået tildelt
• fået overdraget
• fået udleveret
• foræret
• fået tilført
• er tildelt
• været givet
• får
• faaet
• gives
• giver

Examples of using Been given in English and their translations into Danish

But here, your job's already been given to Tim.
Men her, er dit job allerede givet til Tim.

But I haven't been given any hope.
Men jeg har ikke fået noget håb.

And I had been given again the finger.
Jeg havde igen fået en finger.

He hasn't been given any.
Han har ikke fået noget.

I have been given a name. Maybe.
Måske. Jeg har fået et navn.

Yes, but the order had been given.
Jo, men du havde fået ordren.

Now that I have been given enough information.
Nu hvor jeg har fået nok information.

I have been given a calling, Brothers and Sisters.
Brødre og søstre, jeg har fået et kald.

Now the oppressed have been given a mighty sword.
Nu har de undertrykte fået et mægtigt sværd.

Your forces have been given to you by him.
Dine styrker… Dem har du fået af ham.

And yet Elizabeth has been given one.
Og alligevel har Elizabeth fået en.

Once a nickname's been given, it's yours for life.
Når et øgenavn er blevet givet er det for livet. Ikke også.

Expression to this has been given in a joint agreement in Val Duchesse.
Dette har givet sig til udtryk i en fælles overenskomst i Val Duchesse.

Belarus has deservedly been given the unflattering sobriquet of the last Soviet republic in Europe.
Belarus har med rette fået det lidet flatterende tilnavn Europas sidste sovjetrepublik.

Have the warning orders been given, General? Yeah.
Er advarslerne blevet givet, General? Ja.

He's been given a specially made formula that only has one antidote.
Han er blevet givet en speciallavet formel, der kun har én modgift.

Decepticons have just been given Yeager's location.
Decepticons er netop blevet givet Yeager's placering.

They have already been given their targets.
De er allerede blevet givet deres mål.

Roland has actually been given command of the city.
Roland er faktisk blevet givet kommandoen over byen.

You have been given a glimpse of the goal.
Du har blevet givet glimtet af målet.