日本語 での 全粒粉 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新鮮な果物や野菜の消費量の増加を通して、あなたの食事に複合糖質を追加,玄米や全粒粉。
Add complex carbohydrates to your diet through increased consumption of fresh fruits and vegetables, brown rice and whole grains.全粒粉の中太麺はもちっとして食べ応えがあります。
The whole wheat noodles are of medium thickness and have a satisfying glutinous mouthfeel.セモリナ、トップ、I、II級と全粒粉：フライス加工業界は小麦粉の5品種を生産します。
Milling industry produces five varieties of wheat flour: semolina, top, I, II grade and wholemeal.実際、全粒粉パン、クッキー、その他の朝食や軽食にぴったりです。
ビタミンB複合食品肉、魚、乳製品、エンドウ豆、豆、全粒粉および乳製品が含まれる。
Vitamin B-complex foods include dark leafy greens, meats, fish, dairy, peas, beans, whole grains and dairy.シュレディーズは奇妙な四角い全粒粉シリアルでニュージーランドやカナダイギリスつまり。
Shreddies is a strange, square, whole-grain cereal, only available in New Zealand, Canada and Britain.オートミール、全粒粉パン、玄米、バナナなどの食品は、その後の砂糖のクラッシュなしにあなたの手触りの良いセロトニンレベルを高めることができます。
Foods such as oatmeal, whole grain bread, brown rice, and bananas can boost your feel-good serotonin levels without the subsequent sugar crash.グラノロの有機全粒粉パスタは、環境と消費者の皆様の健康にやさしい製品です。
Granoro's organic whole wheat pasta is produced with respect for the environment and the health of the consumer.朝食には、キャロラインは全粒粉の食パン2枚にと刻んだバナナを乗せたトーストを食べます。
For breakfast, Caroline would have a chopped banana on 2 slices of wholemeal toast.全粒粉は重要な栄養素を食事に加えるが、アメリカ人は平均して1日当たり全粒粉の1サービングを消費する。
Whole grains add important nutrients to the diet, but Americans consume on average less than 1 serving of whole grains per day.朝食：アーティチョークティーにレモンを添えたものを１杯、フルーツサラダ、そして全粒粉のパンを２スライス食べてください。
Breakfast: One cup of artichoke tea with lemon, fruit salad and two sliced of whole-grain bread.全粒粉パンやベーグルは、一般の人達が考えている様な健康食ではありません。
Whole grain breads and bagels are not the healthy food that people are lead to believe.全粒粉入りパンやピタパン、スコーンなどが5種類付いてきます。
It comes with 5 kinds of bread including wholemeal bread, pita bread and scone.健康な成人であれば、バナナ、にんにく、葉物野菜、玉ねぎ、大豆、全粒粉などの食品からプレバイオティクスを取り入れることができます。
Healthy adults can enjoy prebiotics found in foods like artichokes, bananas, garlic, greens, onions, soybeans, and whole grains.全粒粉パンは、通常のパンの代わりに食べるだけなので、毎日の食事にとり入れやすくおすすめです。
Simply eating whole grain bread instead of white bread will satisfy most of your daily needs for it.最初のレッスン：-スズキと香りのよいハーブと全粒粉パンのトースト。
FIRST LESSON:- Toast of wholemeal bread with sea bass and aromatic herbs.ハニー11時間：100グラム。グリーンサラダ、トマト、チーズ入り全粒粉パン、大さじ1杯。ブドウジュース。
Green salad, tomato, wholemeal bread with cheese, 1 tbsp. grape juice.より高い繊維、全粒粉パン、玄米、それらのオファーいくつか栄養の利点を食べる代わりにしてみてください。
Try instead to eat more high fiber, whole grain breads and brown rice, those offer some nutritious benefits.しかし、パンは許可されていますが、全粒粉のみ、あなたはふすまでできる。パスタ限定。
But the bread is allowed, but only wholemeal, you can with bran. Pasta- limited.フレッシュフルーツジュース、デトックスウォーター、ミューズリーと低脂肪乳、全粒粉パンとはちみつ、低糖ジャムなど。
Selection of seasonal fruits and fresh fruits juice/Bircher muesli with low-fat milk/ Whole grain toast served with honey and low sugar jam and more.
