公立学校は - 英語 への翻訳

• public school
• public schools
• government schools
• state schools

日本語 での 公立学校は の使用例とその 英語 への翻訳

年10月、最初の郡庁舎が建設され、最初の公立学校は32人の生徒で始まった。
In October, 1859, the first courthouse was built and the first public school opened its doors with 32 pupils.

公立学校は地方税で支払われ、一部の小額の料金を除き、無料です。
Cost Public schools are paid for by local taxes and, except for some small fees, are free.

しかし、公立学校は数学の教育と教師が最新の教育法について訓練を受けるという点において優れているという。
But public schools are actually better when it comes to teaching maths and keeping their teachers trained in the latest instructional methods.

公立学校は地方税で支払われ、一部の小額の料金を除き、無料です。
Public schools are paid for by local taxes and, except for some small fees, are free.

サスカトゥーン公立学校はサスカチュワン州で最大の学校部門で、25,000以上の生徒にサービスを提供しています。
Saskatoon Public Schools is the largest school division in Saskatchewan, serving more than 25,000 students.

学校年度開始から、州内の公立学校は、創造科学と進化科学を均等に扱わなければならない。
Commencing with the 1982-1983 school year, public schools within this state shall give balanced treatment to creation-science and to evolution-science.

公立学校は地方税で支払われ、一部の小額の料金を除き、無料です。
Public schools are paid for by local taxes, and, besides some small fees, are free.

公立学校は、住んでいる市町村役場や教育委員会に子どもの入学希望を伝えてください。
For public schools, please inform your municipal office or Board of Education of your desire to enroll your child into a school..

オカラの公立学校はマリオン郡教育委員会によって運営されている。
The public schools in Ocala are run by the Marion County School Board.

公立学校は特定の宗教教育をやってはいけないことになっています。
A public school should not be promoting a particular religion.

これと同時期に、マーシャルタウンの公立学校は中学校レベルで生徒が過剰になっていた。
At the same time the public school in Marshalltown was overcrowded with students at the junior high level.

当時、郡内の公立学校はどれも体育館すら持っていなかった。
At the time, none of the public schools in Comanche County even had a gymnasium.

スーパー・エリートたちはその子供に際限もなく資金をつぎ込んでいるが、公立学校は資金難にあえいでいる。
The super-elite lavishes unlimited resources on its children, while public schools are starved of funding.

米国では、公立学校は文化教育に関して休日について生徒に教育することがありますが、宗教的な休日の場合は実際に祝うことはできません。
In the U.S., public schools may educate students about holidays with respect to cultural education but may not actually celebrate a holiday if it is a religious one.

信仰心の強い人々は去り、公立学校はもはや様々な人々が交流する、あらゆる人々にとっての対話と教育の場ではなくなるだろう」と述べた。
All those who are religious will leave, and public schools will no longer be a place where people mix, a place of dialogue and education for all.".

今まではこの公立学校は、アナログのカメラ、DVRに基づいてセキュリティシステムを使用し(デジタルビデオレコーダ),荒らしの事件を検出するための責任があった人,ドアのロック·アンロックシステム。
Until now this public school used a security system based on an analog camera DVR(digital video recorder), who was responsible for detecting incidents of vandalism, and a locking and unlocking system for doors.

それ以来、私たちのインフラストラクチャは保守整備から崩壊しており、公立学校は悪化しており、高等教育は多くの人々に受け入れられなくなっています。
(Since then, our infrastructure has been collapsing from deferred maintenance, our public schools have deteriorated, and higher education has become unaffordable to many.).

OCの学生と学校から昨年の年次報告書の調査,見つかったマシュー・ピアース公立学校は約ました70選択高校やチャッツウッド公立学校SAIDにエントリを得た学生50学生のパーセント成功しました。
A survey of last year's annual reports from schools with OC students, found Matthew Pearce Public School had approximately 70 students who gained entry to a selective high school and Chatswood Public School said 50 per cent of students were successful.

Google翻訳によると「日本では、公立学校は、2020年までに全ての子供たちにコンピュータプログラミングを教えるという全国的な目標を達成するためにGSuiteとChromebookを使用しています」となります。
Collaboration and CS education on Chromebooks In Japan, public schools are using G Suite and Chromebooks to help meet the nationwide goal of teaching computer programming to all children by 2020.

シカゴの公立学校は先週、2100人のレイオフを発表したが、ラーム・エマニュエル市長はその原因を年金支払額の4億ドルの急増のせいにした。
Chicago Public Schools last week announced 2,100 layoffs, which Mayor Rahm Emanuel blamed on a $400 million spike in pension payments.