兵役 - 英語 への翻訳

• military service
• serve in the military
• army service
• military enlistment
• compulsory military
• conscription

日本語 での 兵役 の使用例とその 英語 への翻訳

私が兵役に関して祖父にたずねたのは、一度だけでした。
I recently asked my grandfather about his time in the military.

その象徴は兵役である。
Its symbol is the army.

もちろん兵役中に。
Inside the military, of course.

その答えは兵役だと思います。
I think the answer is services.

別に彼が兵役に行って死んだわけでもない。
Not because he died in service.

兵役逃れへの罰則。
Penalty for evading service.

彼はまた兵役に戻るのだ。
He is in the military service again.

兵役の義務を果たしなよ。
Fulfill the service obligation.

彼が兵役に就いていたことすら知らなかった。
I did not even know that he went into the Army.

三つ目は、兵役拒否の活動です。
Third is denial of service.

韓国の男性には兵役義務があります。
Korean men have the duty of military service.

それでは、どんな人たちが兵役免除になっているのだろうか。
What ages are citizens exempt from military service?

兵役に連れていって欲しいのは私も同じです。
And that I want to go in to the Military as well.

彼は、２年間、兵役に行っていた。
He was in the Army for two years.

おばあちゃんは、彼が兵役についている間に亡くなっていた。
Her dad died while he was in the military.

韓国の兵役期間短縮へ10月から段階的に導入。
South Korea to shorten mandatory military service period from October.

兵役解除。
Terminate your service.

兵役から戻ったばかり。
I just returned from the army.

子供たちは兵役に行くことになります。
The kids will go to the services.

兵役の義務から完全に解放される。
The service obligation is fully discharged.