内部環境 - 英語 への翻訳

• internal environment
• internal environmental
• interior environments

日本語 での 内部環境 の使用例とその 英語 への翻訳

リソソームとは何ですか？これらのオルガネラの内部環境の構成は何ですか？
What is lysosomes and what is the composition of the internal environment of these organelles?

月２５日の東部時間午後に、軌道上のプレアデスの艦隊は、スーパーポータルをガイアの内部環境に開いた。
On the evening(EST) of July 25th, our orbiting Pleiadian fleet opened a Super Portal on Gaia's Inner Atmosphere.

だからこれは普通の家庭を区別することができ、装飾や内部環境の設計に注意を払う韓国庭園は、おそらくされた1つの特徴です。
So that it can distinguish ordinary homes and pay attention to the decoration and design of the internal environment is the South Garden was perhaps one of the characteristics.

環境活動関連の組織は、全社的な環境品質・安全衛生部会、内部環境監査委員会と各サイトの委員会で構成しています。
Organizations related to environmental activities are composed of company-wide environmental quality/ safety and health subcommittees, internal environmental audit committee and committees of each site.

ファーマライズ医療モール札幌は、適切な個人情報の保護をするために外部あるいは内部環境の変化などに照らし法令遵守基本規定を継続的に改善します。
Pharmarise Medical Mall Sapporo continuously strives to improve its compliance with the fundamental principles of laws and ordinances in the context of any changes in the external or internal environment, in order to adequately protect personal information.

なお、年間を通した内部環境監査の結果は、環境統括センター内のグループ監査統括部門がまとめ、マネジメントレビューの情報として会長および社長、副社長に報告しています。
Results of internal environmental audits conducted throughout the year are compiled by the Group audit management section of the Global Environment Center, and reported to the Chairman, President and Executive Vice President in management reviews.

内部環境の恒常性の解明は、生物体内の器官や機能に現れる協調作用を明らかにし、生物をそうした作用によって成り立つ総体と捉える生命観の広がりに繋がっている。
Elucidation of the constancy of the internal environment has clarified the cooperative actions seen in organs and functions of creatures and led to the diffusion of life views regarding a creature as a collection of such actions.

生産性と内部環境に関するカリフォルニアエネルギー委員会によって後援された2003年の調査によると、買い物客は自然に照らされたスペースでより多くのお金を使い、生産性は労働者と学生の間で増加します。
According to a 2003 study sponsored by the California Energy Commission on Productivity and Interior Environments, shoppers spend more money in naturally lit spaces, and productivity increases among workers and students.

ISO14001の要求事項では、定期的に内部環境監査を実施し、自らのシステムの構築、運用状況を評価することが求められています。
The requirements of ISO 14001 include implementation of regular internal environmental auditing, development of independent systems and evaluation of the state of their operation.

研究者らは、ATF3は、すべてのタイプの細胞が一定の内部環境（恒常性）を維持することを強く脅かすストレス状態を経験すると活性化されることを既に知っています。
And researchers already know that ATF3 is activated when all types of cells experience stressful conditions that threaten their ability to maintain a constant internal environment(homeostasis).

第1回の内部環境監査を2012年（2011年会計年度）に実施し、2013年（2012年会計年度）から、第三者による内部環境監査を実施する予定です。
A first internal environmental audit was performed in 2012(for FY 2011), and from 2013(for FY 2012), the environmental audit will be performed by a third party.

会社の内部環境として、,そして外部の脅威と機会。
analysis by, as the internal environment of the company, and external threats and opportunities.

内部環境監査員講習会内部環境監査の基本事項や進め方に関する講義。演習を通して有効性監査ができる内部環境監査員を養成。2017年10月。
Training for internal environmental audits The basics and processes of internal environmental audits, through exercises, to be able to conduct audits effectively. October 2017.

つまり、それは独立した生物学的単位ではなく、むしろ生物の内部環境の指標の1つの基準からの逸脱とみなされる。
That is, it is not considered an independent nosological unit, but rather a deviation from the norm of one of the indices of the internal environment of the organism.

環境目標を設定し、定期的に見直しを行うことで環境保全の継続的改善を推進します。また、実行確認のために内部環境監査を定期的に実施します。
Promote ongoing improvements in environmental protection efforts by setting environmental goals, conducting regular reviews, and undertaking periodic internal environmental audits.

また、生産拠点では、このクボタ環境管理部による環境監査に加え、各拠点でも内部環境監査を毎年実施し、環境管理レベルのさらなる向上に努めています。
Moreover, in addition to the environmental audit by the Environmental Protection Department, annual internal environmental audits are conducted at production sites in an effort to further improve the level of environmental management.

本学は,附属病院を除く全学でISO14001:2015を認証取得しており,毎年職員と有志の学生によるISO14001内部環境監査を実施しています。
All facilities of Gifu University excluding the University Hospital have already obtained ISO 14001:2015 Certification(the international standard for environmental management systems), and the university staff and student volunteers carry out ISO 14001 internal environmental auditing every year.

本学では,附属病院を除く全学でISO14001を認証取得しており,毎年職員と有志の学生によるISO14001内部環境監査を行っています。
All facilities of Gifu University excluding the University Hospital have already obtained ISO 14001 Certification, the international standard for environmental management systems, and volunteer university staff and students carry out ISO 14001 internal environmental auditing every year.

はじめの２つの要素が企業の内部的要因（内部環境など）に関連しているのに対し、残りの２つの要素は企業の外部的要因（外部環境など）に関連している[3]。
The first two elements relate to factors internal to the company(i.e., the internal environment), while the latter two relate to factors external to the company(i.e., the external environment)..

心肺循環系疾患、肺がんやその他の病気を引き起こす屋外の汚染は、年間482の早期死亡、117.200社の内部環境の死亡原因となります。
Outdoor pollution, causing cardiocirculatory diseases, lung cancers and other diseases, is responsible for about 482 thousand premature deaths a year, that of the internal environments of about 117.200.