凝結 - 英語 への翻訳

• flocculation
• condensation
• setting
• coalescence
• clotting

日本語 での 凝結 の使用例とその 英語 への翻訳

船のエンジンや燃料はほかの交通機関と比べて規制が厳しくないので、それらの排気には多くの凝結核が含まれます。
Ship engines and the fuel they burn tend to be less regulated than other modes of transportation, so their exhaust contains a lot of condensation nuclei.

コンクリートの凝結時間を延長する、凝結遅延剤。凝結時間がより均一で予測可能な品質のコンクリートが製造できるため、打設と仕上げが容易になります。
Ready to use setting-time retarders that increase concrete setting time for a more uniform and predictable quality concrete that facilitates placing and finishing.

雲凝結本当に壮観。
the truly spectacular condensation clouds.

インターネットの技術の到着によって、1つは1がマウスのかちりと言う音を使うと情報の巨大な貯蔵所にアクセスできる時間と空間両方の凝結を見つける。
With the arrival of Internet technology, one finds a coalescence of both time and space where one can access huge reservoir of information with a click of the mouse.

もしそれが破裂するならば、冠状の動脈のこの病的なエリアは、それの血かたまりを開発できて、血凝結たんぱく質、血小板、および赤血球から成っています。
This diseased area of the coronary artery can, if it ruptures, develop a blood clot on it, comprising blood clotting proteins, platelets and red blood cells.

容易な傷つき:鼻血および容易な傷つきは、異常な血管の結果として起こり、肝臓が十分な凝結たんぱく質を作らないので、凝結することを延期しました。
Easy bruising: nosebleeds and easy bruising occur as a result of abnormal blood vessels and delayed clotting because the liver does not make enough clotting proteins.

Pn0は大気下端における乾燥空気(凝結性成分)の分圧,p*v(Tg)は温度Tgにおける飽和水蒸気圧である。
Where pn0 is the partial pressure of dry air(noncondensable constituents) at the bottom of the atmosphere and p*v(Tg) is the saturated water vapor pressure at the temperature Tg.

(スプレーノズルandamp;継手)の噴霧システム、ミキサーの上に光を満たすことができます重いバルク密度材料の混合、液体噴霧を改善し、凝結;から防ぐため。
The spraying system(spray nozzle& fittings) is on top of mixer can meet light and heavy bulk density materials mixing, improve the liquid atomizing and prevent from agglomerating;

凝結水を集めて砂漠を内部から緑化できます。
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.

沈積物はを通した、そして十分の凝結タンク貯蔵タンクに運ばれます。
The sludge are transported to the flocculation tank through storage tank, and adequately.

積雲パラメタリゼーションスキーム,大規模凝結スキームの降水の合計値を主プログラムから出力するよう変更。
Summation of rain of cumulus parameterization scheme and rain of large scale condensation scheme are output from a main program.

構造で密集させて下さい、作り付けの凝結タンク、小さい足跡を含んでいます。
Compact in structure, contains a built-in flocculation tank, small footprint.

凝結ボディは、よいactiveness、よいfiterabilityすぐに具体化します。
The flocculation body takes shape quickly, good activeness, good fiterability.

その他の凍結・凝結防止用電熱器具。
Electric heaters for freeze and condensation prevention.

より速い沈降、よりよい凝結。
Faster sedimentation, better flocculation.

凝結と蒸発の量が同じになる気温。
The temperature at which condensation and evaporation are equal.

藻ナトリウムおよび豆の企業でそれは凝結として機能します。
In algae sodium and bean industry it acts as flocculation.

パック剤、各種充填剤、セメントの凝結調整剤。
Packing material, various filling materials, cement setting regulator.

凝結速度を上げるのか？
Speed up the condensation?

負電荷-泡の限界の凝結。
Negative charge- limits coalescence of bubbles.