処分する - 英語 への翻訳

• to dispose
• to get rid
• destroy

日本語 での 処分する の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、叔母は自分の財産を自由に処分することができます。
The wife can dispose of her property freely.

このようにわれは罪のある者たちを処分する。
Al-Mursalat-18: This is how We do to the sinners(the guilty).

肉は販売されておらず処分する。
The flesh is being disposed of and will not be sold.

腐った食品に注意し、見た目や臭いが疑わしいものは処分する。
Discard any food that looks or smells questionable.

定期的に書籍は処分する。
The books are destroyed periodically.

また、古くなってきたら簡単に処分することもできます。
When they grow older you can easily remove.

新しいシャツを買ったら、汚れたシャツを処分する。
If you buy a new shirt, get rid of a shirt.

子供がアクセスできない容器に空のニコチン容器を処分する。
Dispose of empty nicotine containers in a receptacle that children can't access.

このようにわれは罪のある者たちを処分する。
Thus do We deal with the criminals.

休暇中の解雇：法律は決定するが、人生は処分する…。
Dismissal during vacation: the law decides, but life disposes….

次に、胎盤を処分する。
Next, the placenta is disposed of.

期限切れの薬を別の方法で処分する必要がある場合、米国食品医薬品局（FDA）は次の方法を推奨しています。
When you need to dispose of your expired medications another way, the U.S. Food and Drug Administration(FDA) recommends these methods.

ゾンビを処分する正しい方法に戻って戦わなければならなかったが、最終的にそれを作った。
I had to kind of fight my way back to the proper way to dispose of the zombie, but I made it eventually.

ある男が妻の猫を嫌って、その猫を処分することにした。
A man hated his wife's cat and he decided to get rid of it.

イルミナティの運営組織であるFEMAは、これが大量の遺体を処分する、最も効果的な方法であると判断しました。
FEMA, which is an Illuminati run organization, decided that this would be the most effective way to dispose of a mass amount of bodies.

偽造品を法令執行機関に提供する、又は偽造品を処分する。
Provide the counterfeit items to law enforcement or destroy the counterfeit items.

ある男が妻の猫を嫌って、その猫を処分することにした。
A man hates his wife's cat and decides to get rid of it.

多くの廃棄物副産物を処理する企業にとって、真空トラックはそれをすべて処分するのに便利な方法です。
For companies that process a lot of waste byproducts, vacuum trucks can be a convenient method to dispose of it all.

極右ブロガー連中がCBSを追求すると、ヴァイアコム幹部は厄介なCBSニュース・チームを処分する方法に気がついた。
When the right-wing bloggers took after CBS, the Viacom executives saw how to get rid of the troublesome CBS news team.

特にプルトニウムはテロリストの潜在的なターゲットとしてセキュリティ上のリスクにさらされ、安全に処分する数十億の費用がかかる。
The plutonium in particular presents a security risk as a potential target for terrorists and will cost billions to dispose of safely.