分だ - 英語 への翻訳

• minute
• minutes

日本語 での 分だ の使用例とその 英語 への翻訳

彼の通勤時間は車で5分だ。
The travel time is 5 minutes by car.

かかっても1分だ。
Well, that's gonna be, like, a minute.

あと20分だ。
Twenty minutes away.

時間は─60秒で１分だ。
My time is… 60 seconds in a minute.

国境まで5分だ。
The border is 5 minutes away.

セットは比較的短い80分だが、観客はショーを通じて興奮しまくり、幸せ一杯に疲れ果てていた。
Though the set was a relatively brisk 80 minutes, the audience was happily exhausted from running on high for the entire show.

次の面接まであと45分だしー部屋にも寄りたいしね。
I have 45 minutes to put in an appearance at my next interview, and I better go by my apartment.

Bugesされて、ことを望むKlam最後の分だコメントをお楽しみください。,などの購読ありがとうございました。
Buges and Klam last minute thing i hope you enjoy comment, like and subscribe thank you for watching.

上のビデオは彼のキーノートの最初の10分だが、そこで彼はなぜ世界にとってAndroidが必要かを説いている。
The video above, which just came out, shows the first ten minutes of his keynote where he discusses why the world needs Android.

コメント」ジェニファー・アニストンは節水のためにシャワーは３分だそうです。
I'm not sure that I really need to hear that Jennifer Aniston takes three minute showers to conserve water.

黒コショウとバジルと聞かせて残り30分だから、それ良い味。
let stand 30 minutes so that on flavor.

通報を受けてから出発するまでの平均時間は、救急車だと3分だが、ドローンは3秒である。
The median time from call to dispatch for emergency services was exactly 3 minutes, but for the drone it was just 3 seconds.

たとえmasterブランチへのコミットにより数百万のテストが開始したとしても、通常の開発者テストの所要時間は30分だ。
The typical developer testing turnaround time is 30 minutes even though a commit to the master branch kicks off millions of tests.

オンラインで過ごす時間の統計データを見ると、世界的な平均時間は6時間42分だが、それを上回っている国は17カ国となっている。
Looking at the statistics for the amount of time spent online, the worldwide average is 6 hours and 42 minutes, but 17 countries surpassed this, and when measuring all metrics, 34 countries were above the global average.

それによれば、夫婦が会話する時間は1日に平均たった12分で、子供達と会話したり遊んだりする時間は週に平均たった40分だそうです。
In contrast, Americans on average spend only 40 minutes a week playing with their children, and members of working couples talk with one another on average only 12 minutes a day.

オンラインで過ごす時間の統計データを見ると、世界的な平均時間は6時間42分だが、それを上回っている国は17カ国となっている。
Solely looking at the amount of time spent online, the worldwide average is 6 hours and 42 minutes, but 17 countries surpassed this, and when measuring all metrics, 34 countries were above the worldwide average.

私たちは、カフカ博物館からわずか3分、ジョン·レノンの壁から5分、旧市街広場とOrlojから8分、ヴァーツラフ広場から12分、プラハ城からわずか14分だ。
We're just three minutes from the Kafka Museum, five minutes from John Lennon Wall, eight minutes from Old Town Square and Orloj, 12 minutes from Wenceslas Square and just 14 minutes from Prague Castle.

私は、ドア(50百万円)でチケットを購入し、どのようにこれまで彼はあそこに行ったと聞いたら、20分だ。
I bought a ticket at the door(50 million), and asked how far he went over there, he said 20 minutes.

それが、シートの上で10分などをしたにもスナックの種類について、などを食べるためには瞬間費やし、わずか10分だ。
It took 10 minutes and so on seats, but also spent a moment on the kinds of snacks, etc. As for eating, just 10 minutes thing.

時間あると、笑いあり、涙あり、感動ありとなんでも詰め込めるけど、20分だと「今、一番やりたいことは何なのか」という自分のコアな部分が明確になってしまうんです。
If you have two hours, you can stuff everything with laughter, tears, and excitement, but with 20 minutes you will be able to clarify your core part of what you want to do most now.