When users enter paid rooms, welcome message will contain details including group cost per minute and grace time.
実際には、揺れは10秒から20秒ぐらいだったのですが、私には30秒とも1分とも感じられました。
Although the quake actually lasted for between 10 and 20 seconds, I felt it did for over 30 seconds or even one minute.
梅田や難波エリアも5kmから6kmと自転車で約30分と程よい距離感です。
The Umeda and Namba areas are 5 to 6 km away, or a good 30 minute bike ride.
さらに、血液が全身を一周するのに必要な時間は約1分と言われています。
Also, it takes approximately 1 minute for blood to circulate through the entire body one time.
沖縄コンベンションセンターも車で7分とイベントにも便利な立地です。
Okinawa Convention Center is also located in 7 minute drive so this place is convenient for events.
(4)発表時間が残り5分と残り1分になるとベルが鳴りますので、発表時間を厳守してください。
(4) The bell rings when the time left becomes 5 minutes and 1 minute. Please keep your presentation time.
飯田橋駅まで直通6分・新宿までも10分と都内のビジネス街にもすぐに行ける好立地!
It is a good location that you can go to Iidabashi station directly- 6 minutes/ Shinjuku- 10 minutes, and also to the business district of Tokyo quickly!
保証金(デポジット)一ヶ月分と最初の一ヶ月分の家賃と共益費です。
You will pay security deposit(one month's rent), the first month's rent and the communal area charge(Kyouekihi).
English
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt