分散台帳 - 英語 への翻訳

• distributed ledger

日本語 での 分散台帳 の使用例とその 英語 への翻訳

OracleBlockchainApplications」を採用することで，お客様は“分散台帳”上のサプライチェーンで製品の流れをトラッキングできるようになり，ビジネス・トランザクションの信頼性を向上させ，多段階層のサプライチェーンにまたがる可視性の向上，製品の提供と契約の実行を加速し，顧客満足度の向上を図ることができます。
Oracle Blockchain Applications enable customers to track products through the supply chain on a distributed ledger to increase trust in business transactions, get better visibility across a multi-tier supply chain, accelerate product delivery and contract execution, and improve customer satisfaction.

分散台帳チェーンデジタル通貨のと。
Distributed Ledger Accounts Blockchain and Digital Currency.

ISOTC307ブロックチェーンと電子分散台帳技術。
ISO/TC 307 Blockchain and electronic distributed ledger technologies.

あなたは現在、個々の分散台帳技術間の競争をどうお考えですか？
Do you currently see a competition between the individual distributed ledger technologies?

分散台帳技術の衝撃は、インターネット革命と同じくらい大きなものとなるでしょう。
The impact of distributed ledger technology could be as grand as the internet revolution itself.

R3（R3CEVLLC）は分散台帳技術を開発する企業である。
R3(R3CEV LLC) is a distributed database technology company.

これこそがブロックチェーンと分散台帳が消費者に真の価値を約束できる分野だ。
This is where blockchain and distributed ledgers promise consumers real value.

これらの取引は、ネットワークノードによって検証及びblockchainというパブリック分散台帳に記録されています。
These transactions are verified by network nodes and recorded in a public distributed ledger called a blockchain.

ブロックチェーンによる分散台帳は、多くの目に晒される環境で保存・送受されます。
Distributed ledgers based on blockchain are stored and exchanged in an environment exposed to many viewers.

分散台帳技術（DLT）を規制する３法案は、議会の承認を経て法制化した。
The three Bills that will regulate DLT[Distributed Ledger Technology] have been approved by Parliament and enacted into law.

WAVELET分散台帳：高いトランザクションスループット、商業的にスケーラブルで安全なスマートコントラクトプラットフォームで、分散化に妥協しません。
The WAVELET distributed ledger: a high transaction throughput, commercially scalable and secure smart contract platform that doesn't compromise on decentralization.

ブロックチェーン技術と分散台帳技術（DLT）は、我々が物事を解決するためのツールの一種です。
Blockchain and distributed ledger technology(DLT) is a kind of tool for us to solve things.

Ｒ３はCordaと呼ばれる分散台帳技術を開発し、コンソーシアムのメンバーを使い試験運用を行っている。
R3 developed a type of distributed ledger technology called Corda and is testing it with the consortium's members.

またシルアノフ氏は、分散台帳技術の利用には法的・技術的な限界があると指摘しています。
Anton Siluanov also notes that using distributed ledger technologies comes with some legal and technological limitations.

OrbDLTは、分散型データベースの持つ性能とスケーラビリティを保ちつつ、正確なトランザクションを提供する分散台帳技術です。
Orb DLT is a robust distributed ledger that provides provably accurate transactions on a highly-available distributed database.

国際決済銀行（BIS）は、分散台帳技術（DLT）を通じて金融リスクを監督する新しい方法を提唱している。
An economist of the Bank for International Settlements(BIS) has proposed new ways of supervising financial risks through distributed ledger technology(DLT).

様々な政府機関を集めたこのグループは、ブロックチェーンと分散台帳技術標準化委員会として発足しました。
The group, which brings together various government agencies, will be known as the Blockchain and Distributed Accounting Technology Standardization Committee.

金融サービスと金融テクノロジー企業は、LiquidDistributedLedger（Liquid分散台帳、LDL）の上に、自社商品を構築します。
Financial services and fintech companies will build their products on top of the Liquid Distributed Ledger(LDL).

オープンソースである分散台帳技術Cordaは、金融業界の特定のニーズに対応するために一から設計されました。
Corda's open source distributed ledger technology was designed from the ground up to address the specific needs of the financial services industry.

ProximaXは、市場をリードする統合分散台帳技術（「IADLT」）開発プラットフォームを継続的に開発および推進しています。
ProximaX is continually developing and promoting its market leading Integrated and Distributed Ledger Technology(“IADLT”) development platform.